"it's easy to" - Translation from English to Arabic

• من السهل أن
• فمن السهل أن
• أنه من السهل
• إنه من السهل
• من السهل ان
• من السّهل
• انه من السهل
• فإنه من السهل
• سهل أن
• ومن السهل أن
• يسهل أن
• من السّهلِ
• إنّ لمن السهل أن
• انه سهل
• انها سهلة

It's easy to sit on the fence and talk big
كاران، من السهل أن تكون فى الخارج ..و تنتقد

It's easy to say someone was the love of your life.
من السهل أن تقولي بأن هنالك شخص كان حب حياتك

Man,It's easy to see and hear weird shit in this place,man.
من السهل أن ترى وتسمع أشياء غريبة في هذا المكان

As adults, It's easy to take our identities for granted.
كبالغين، فمن السهل أن نأخذ هويتنا كأمرا مسلما به.

Situations like these, I think It's easy to forget that.
وفي حالات كهذه أظن أنه من السهل تناسي ذلك

It's easy to spot change more quickly in a single cell.
إنه من السهل ملاحظة التغيير بسرعة أكبر في خلية واحدة

It's easy to be brave when you're free, when you're with friends.
من السهل ان يكون المرؤ شجاعا عندما يكون حرا ومع اصدقائه

It's easy to win at the track when you get your information ...straight from the horses mouth!
من السهل أن تكسب رهانات السباقات .. عندما تحصل على المعلومات من أفواه الجياد ..

It's easy to keep your hands clean when you're rich.
من السهل أن تكون يداك نظيفتان حين تكون غنياً

When you're young, the glass is little, so It's easy to fill.
عندما كنت صغيراً كان القدح صغير بحيث من السهل أن يمتلئ

It's easy to be repentant when you're about to die.
من السهل أن تكون نادماً وأنت على وشك الموت

It's easy to be generous when you have nothing to lose.
من السهل أن تكون كريمًا عندما لا تملك شيئًا تخسره

It's easy to get in, but there's no way out.
من السهل أن تدخل لكن ليس هناك طريقة للخروج

It's easy to be magnanimous when you basically just won the election.
فمن السهل أن تكون شهماً عندما تكون ضامناً لنجاحك في الانتخابات

I mean, It's easy to do things you like for people, but doing something you hate... that's love.
فمن السهل أن تفعل أمور تحبها للناس لكن فعل أمر تكرهه هذا هو الحب

The good thing about this remote possibility is It's easy to prove.
الشئ الجيد بخصوص إمكانية ذلك الإحساس هو أنه من السهل إثباته

I mean, It's easy to say what it is in a sense.
أعني، أنه من السهل أن أقول ما هي بمعنى من المعاني.

Oh, It's easy to be cavalier about death in the abstract.
إنه من السهل أن تكون شهم حول الموت من الناحية النظرية

(sighs) well, It's easy to be in a better mood.
حسناً من السهل ان اكون في حالة مزاجية أفضل

It's easy to forget all this is about me, lying here.
من السّهل تُسيان كل شيء .عنيّ و أنا مُستلقية هنا

The championship will be mine. It's easy to play this game.
البطولة من نصيبي , انه من السهل لعب هذه اللعبة

It's easy to make, and no one really cares about it.
فإنه من السهل لجعل، ولا أحد يهتم حقا عن ذلك.

You think It's easy to take care of bananapants all day?
أتعتقد أن الأمر سهل أن ترعى فتاة مجنونة طوال اليوم؟

And... sad... and, um, angry, and it's... It's easy to focus all of that on the obvious person.
وحزينين وغاضبين ومن السهل أن نلصق كل ذلك بالشخص الظاهر أنه الجاني

But once under the ice, It's easy to lose your bearings.
لكن حين تكون تحت الجليد يسهل أن تفقد إحساسك بالاتجاهات

It's easy to predict the score when the game's over.
أجل , من السّهلِ تَوَقُّع النتيجةِ عندما تنتهى اللعبة

It's easy to remember when you never forget.
إنّ لمن السهل أن تتذكّر عندما لا تنسَ أبداً.

It's easy to see where all this was heading.
انه سهل معرفة الى اين كان سيؤول هذا

No, no, I get the whole politician thing. It's easy to like you.
لا، لا، انا فهمت كل الاشياء السياسية انها سهلة لاشخاص مثلك