"it's exactly" - Translation from English to Arabic

• هذا بالضبط
• إنه بالضبط
• انها بالضبط
• هو بالضبط
• أنه بالضبط
• انه بالضبط
• إنها بالضبط
• إنه تماماً
• إنّه بالضبط
• هي بالضبط
• ذلك بالضبط
• وهذا بالضبط
• الأمور بالضبط
• إنه تماما
• إنها تماماً

It's exactly like it was 20 years ago. They don't know each other, and they don't know us.
هذا بالضبط ما حدث منذ 20 سنة عندما كانوا لا يعرفون بعض والآن لا يعرفوننا أيضاً.

It's exactly the same thing I should do to you for workin'with him.
إنه بالضبط الشئ الذى يجب علىّ فعله لك لعملك معه

They offered me a $250,000 advance. They say It's exactly what they needed. They loved the writing.
عرضوا 250,000 دولار مقدما يقولون انها بالضبط ما يحتاجونه

It's not like it sounds. Uh, It's exactly how it sounds.
لا يبدو مثل ما هو اوه، هو بالضبط كيف يبدو

Don't you think It's exactly the conversation that we should be having?
ألا تعتقدين أنه بالضبط الحديث الذي ينبغي أن نتبادله؟

I MEAN,It's exactly THE KIND OF GESTURE
انا اعنى انه بالضبط النوع من الاشياء

However, It's exactly those observations that give me reason for concern.
ولكن ، إنها بالضبط هذه المراقبات التي تعطيني السبب للقلق

It's exactly what happened in this trial... because the media twisted things around... so people got all focused on these cops... and whether or not they were going to get convicted... and whether Rodney King's civil rights had been violated.
إنه تماماً ما حدث في تلك المحاكمة .. لأن الإعلام تجاهل أشياء تحدث .. لذا فالناس أعطوا التركيز والإعتماد على الشرطة

No, no, no, It's exactly what you do to your own crew.
كلا ، بل هذا بالضبط ما عليكَ القيام به لأجل طاقمكَ

It's exactly what I read in that book by the woman who started BPO.
هذا بالضبط ما قرأت عنه في الكتاب الذي كتبته المرأة التي أنشأت المنظمة.

Because It's exactly what I'd do, you fucking coward.
لأن هذا بالضبط ما كنت سأفعله أيها الجبان اللعين.

This golf bat is perfect, It's exactly what we've been looking for.
مضرب الغولف هذا رائع, إنه بالضبط ما كنا نبحث عنه

It's exactly the same ice as the kind you have to pay for, sans the fancy polar bear label.
إنه بالضبط نفس الثلج نفس النوع الذي تدفع له بلا عصبية لوح الدب القطبي

It's exactly why I need to move to a place like this.
انها بالضبط لماذا أحتاج إلى الانتقال إلى مكان مثل هذا.

The color, the columns, It's exactly what we saw in the video
اللون و الاعمدة انها بالضبط كالتي شاهدناها في الفيديو

It's exactly the sort of thing people like to read about.
هو بالضبط نوع من الأمور التي يحب الناس القراءة عنها

It's exactly halfway between Philadelphia and New York.
هو بالضبط في منتصف الطريق بين فيلادلفيا ونيويورك.

All I can say is wow. It's exactly what we wanted.
لا يسعني سوى التعجب أنه بالضبط ما نحتاجه

It's exactly what this squad needs to just push it over the top.
أنه بالضبط ما يحتاجه الفريق ليحلق عالياً

- Well, something like that. - It's exactly like that.
حسناً,شئ من هذا القبيل- انه بالضبط مثل ذلك-

It's exactly what she asked for, the most expensive one in the store.
ولماذا لا تحبها؟ إنها بالضبط ماطلبته إنها الاكثر غلاء في المتجر

Ah, well, It's exactly what I'm trying to avoid.
حسناً ، إنه تماماً ما أحاول تجنبه

It's exactly the kind of challenge my mother's anti-love prepared me for.
إنّه بالضبط نوعِ التحدّيات الّتي حضّرني لها كرهُ أمّي لي

This is the neurochip. It's ex... It's exactly the same.
هذه الشريحة العصبية الخاصة بنا هي بالضبط نفسها

It's exactly what I had thought, which is exactly why I stayed up all night reversing the Sonaris code.
ذلك بالضبط ما فكّرت فيه وذلك هو السبب الّذي أبقاني مستيقظا طوال اللّيل لأقوم بالبرمجة العكسية لـ"سوناريس."

It's exactly why I wanna get out of this neighborhood.
وهذا بالضبط الذي أريده من الخروج من هذه المنطقة

It's exactly the way things were before, pretending to be normal and perfect when really, we're like...
الأمور بالضبط كما كانت من قبل، الإمتثال إنها طبيعية و رائعة

It's exactly what the survivors of their raids report.
إنه تماما ما يحكيه الجوالة الناجون منهم

It's exactly what you would see if you looked into a medical disposal bin after surgery.
أثار أنسجه أوعية دموية إنها تماماً ما قد تراه إذا نظرت إلى سله المتخلفات بعد الجراحة