"it's just something" - Translation from English to Arabic

• انها مجرد شيء
• إنه فقط شيء
• إنه شيء
• إنه مجرد شيء
• هو فقط شيء
• هو مجرد شيء
• انه فقط شيئ
• انه مجرد شيء
• هذا مجرد شئ
• إنه فقط شيئ
• إنه مجرد أمر
• إنه مجرد شئ
• انه شئ
• انه فقط شئ
• عماد

It's just something I thought you might be interested in.
انها مجرد شيء فكرت كنت قد تكون مهتمة في.

No, It's just something I say sometimes when I'm nerves.
لا, انها مجرد شيء أقول أحيانا عندما أكون عصبية.

It's just something that my parents mentioned, and I thought it made sense.
إنه فقط شيء ذكره والداي وأعتقدت أنه من المنطقي

It's just something someone made up to keep people from being bad.
إنه شيء إختلقه شخص للحفاظ على الناس من كونهم سيئين

It's just something to help us find our way back.
إنه مجرد شيء لمساعدتنا في إيجاد طريق عودتنا

If It's just something kinky or different, I've done plenty of that.
إذا هو فقط شيء غريب أو مختلف ، أنا عملت الكثير من ذلك

It's just something my mom mentioned once, that his parents wondered about.
هو مجرد شيء ذكرت أمي مرة واحدة، أن والديه تساءل عنه.

It's just something else we have to do shitty jobs for.
انه فقط شيئ اخر علينا ان نقول بعملِ إضافي لأجله

It's just something that I do in private now.
انها مجرد شيء أقوم به في القطاع الخاص الآن.

It's just something that I use to fill the time where I never did that before I came down here.
انها مجرد شيء يمكنني استخدامها لملء الوقت حيث لم أكن فعلت ذلك قبل مجيئي إلى هنا.

It's just something for a bunch of performing arts majors.
انها مجرد شيء لمجموعة من الفنون الأدائية التخصصات.

I'm sorry, it's just... something I haven't seen in a long time, I...
أنا آسفه, إنه فقط.. شيء لم أره منذ مدة طويلة, أنا..

It's just something I was working on for the kids. You know...
إنه فقط شيء كنت أعمل عليه .. من أجل الأطفال ، تعلمين

It's just something she's definitely talking about, but until we do it, it's not definitized.
ليس أمراً مؤكداً على الإطلاق، إنه شيء خضنا فيه الحديث ولكن حتى نقرر ذلك، فهو ليس أمراً نهائياً

It's just something his lordship said recently, I can't get out of my mind.
إنه شيء قاله سعادته مؤخراً ولا أستطيع ابعاده عن تفكيري

It's just something that I feel after what happened last night and this morning and to be honest, I don't know if I can do this.
إنه مجرد شيء أشعر به بعدما حدث البارحة واليوم صباحًا لاكون صادقة ، لستُ متاكدة إن كان بوسعي فعل هذا

It's just something going around-- A scary image she's using to terrorize her friends.
إنه مجرد شيء يتنقل صورة مخيفة تستخدمها لتعذيب صديقتها

It's just something that I had to do, Jason.
هو فقط شيء بأنني كان لا بد أن أعمل، جيسن

It's just something I heard Shepherd say once.
هو مجرد شيء أنا سمعت شيفرد يقول مرة واحدة.

It's just something you'd have to be great at to understand.
انه فقط شيئ عليك ان تكون عظيما فيه كي تفهمه

I guess It's just something he said to us when we were kids or somethin'.
اعتقد انه مجرد شيء قاله لنا عندما كنّا صغاراً أو شيء من هذا.

♪ It's just something that I've done ♪
هذا مجرد شئ فعلته

It's just something that some people take at clubs to, you know, loosen up.
إنه فقط شيئ يتناوله بعض الأشخاص في النوادي لـ ، تعلم ، الإسترخاء

Oh, yeah, yeah, yeah. It's just something we're talking about.
نعم , نعم إنه مجرد أمر تحدثنا عنه

Oh, no. It's just something I promised to do for my grandmother.
إنه مجرد شئ وعدتُ القيام بهِ لجدتي

Christa, please, try to understand. It's just something that I have to do.
كريستا , ارجوك , حاولي ان تتفهمي انه شئ يجب علي القيام به

Oh, It's just something people say instead of working to change their own flaws.
انه فقط شئ الناس تقوله بدلا من العمل على إصلاح عيوبهم