"it's more than" - Translation from English to Arabic

• إنه أكثر من
• إنها أكثر من
• هو أكثر من
• أنه أكثر من
• انه اكثر من
• الأمر أكثر من
• هذا أكثر مما
• الأمر أكبر من
• هذا أكثر من
• بل أكثر من
• أنها أكثر من
• انها أكثر من
• إنه أكثر مما
• هو أكثر مِنْ
• إنّها أكثر من

Perception filter. It's more than a disguise. It tricks your memory.
مرشح إدراك، إنه أكثر من مجرد تنكر، إنه يخدع ذاكرتك

It's more than just trees and rivers. It's a promise.
إنها أكثر من كونها أشجاراً وأنهاراً، إنها وعد

I can tell you It's more than one person's blood.
استطيع ان اقول لكم انه هو أكثر من الدم شخص واحد.

Felix says It's more than just a beer holder.
فيليكس يقول أنه أكثر من مجرد حامل البيرة.

Because if It's more than a couple of euros, it's too much.
لأنه لو كان أكثر من اثنين يورو، انه اكثر من اللازم

It's more than a call. I need you sitting across from someone.
الأمر أكثر من مجرّد مكالمة أحتاجك أن تجلس مقابلا شخصًا ما

They have cameras all over the lobby and It's more than my job is worth, but if you go around the block,
لديهم كامرات في كل ردهة و هذا أكثر مما يستحق عملي ولكن أن ذهبت حول

It's more than that. He was always thousands of miles away.
الأمر أكبر من ذلك لقد كان دائماً بعيداً بآلاف الأميال

It's more than just lovemaking, our souls are intertwined.
إنه أكثر من مجرد ممارسة الحب. أرواحنا متصلة.

It's more than an impression.
‏إنه أكثر من مجرد انطباع. إنه ما حدث فعلاً.

It's more than just some cash.
إنه أكثر من مجرد نقود هناك الكثير مما نستحقة

We couldn't watch them all - It's more than a man could ever take.
لم نتمكن من مشاهدتها كلها إنها أكثر من أن يقوم به رجل

Please, don't tell me It's more than four. I can't answer that.
ـ الرجاء، لا تخبريني إنها أكثر من 4 ـ لا يمكنني الإجابة على هذا

Unless, of course, It's more than yours... which it will be.
ما لم يكن، بالطبع، هو أكثر من يدكم... الذي سيكون.

I think when a guy offers a girl a key, It's more than just a key.
أعتقد أنه عندما يقدم رجلا لفتاة مفتاح فهو يشمل ما هو أكثر من مفتاح

But I gotta figure It's more than just the sum of what we remember.
لكنني أتصور أنه أكثر من مجموع ما نتذكره من أحداث.

For Emily and Aria, yes, for you It's more than a suggestion.
بالنسبه لـ ايميلي و أريا، أجل بالنسبه لك انه اكثر من اقتراح

It's not just that she's cured. It's more than that.
ليس فقط أنها قد شُفيت بل يتعدى الأمر أكثر من ذلك

But It's more than we've come up with in the last week.
ولكن هذا أكثر مما توصلنا إليه في الأسبوع الماضي

It's more than that. Uh...
الأمر أكبر من ذلك إنه يعرضني للمتابعة القضائية

- That's good for you then. - We do massages. It's more than good.
ـ هذا شيء جيّد لك ـ إننا نقوم بالتدليك، هذا أكثر من جيّد

It's more than incredible. With this, you can read people's minds. It levels the pitch between man and God.
بل أكثر من ذلك ، فبهذه يمكنكِ قراءة عقول الناس ، إنها ترفع الحاجز بين البشر والآلهة

It's more than getting our facts straight.
أنها أكثر من الحصول على حقائقنا الموثوقة

It's more than one X-ray, more than exploratory surgery even.
انها أكثر من صورة أشعة سينية واحدة أكثر من جراحة استكشافية حتى

And to be frank, It's more than a public school district can afford.
وبصراحة، إنه أكثر مما تستطيع إدارة تعليمية حكومية أن تدفعه

It's more than a mile deep and that lab will not survive the pressure for very long.
هو أكثر مِنْ a عُمق ميلِ وذلك المختبرِ سوف لَنْ يَبْقى الضغط للمدة طويلة جداً.

To be perfectly frank, It's more than information, these are ticking time bombs.
لأكون صريحا تماما، إنّها أكثر من المعلومات إنّها قنابل موقوتة