"it's not the end of the" - Translation from English to Arabic

• إنها ليست نهاية
• أنها ليست نهاية
• انها ليست نهاية
• انها ليست نهايه
• تلك ليست نهاية
• ليست بنهاية
• ليست هذه نهاية
• هذه ليست نهاية

It's not the end of the world.
لقد اقترفتِ خطئاً، صحيح ؟ إنها ليست نهاية العالم

So even though it's not what you planned, It's not the end of the world or autumn, I promise you, okay?
إنها ليست نهاية العالم، أو نهاية آوتم أعدك بذلك، حسناً؟

We just have to stay positive. It's not the end of the world.
لابد أن نكون ايجابيون إنها ليست نهاية العالم

Whatever's ailing you, I can assure you, It's not the end of the world.
وأيا كان مرضك، يمكنني أن أؤكد لك أنها ليست نهاية العالم

But, um, in case you don't, It's not the end of the world.
لكن، أم، في حال لم تقم بذلك، أنها ليست نهاية العالم.

High blood pressure is manageable. You know, It's not the end of the world.
ارتفاع ضغط الدم يمكن التحكم به , انها ليست نهاية العالم

Hold still. Hold still. It's not the end of the world.
تماسك، تماسك إنها ليست نهاية العالم

He's made one deal, Paul. It's not the end of the world.
. " لقد عقد إتفاقًا واحدًا يا " بول . إنها ليست نهاية العالم

Eli: Okay, okay, It's not the end of the world.
حسناً, حسناً, إنها ليست نهاية العالم

Come on. It's not the end of the world.
بحقك، إنها ليست نهاية العالم

It's not the end of the world.
إنها ليست نهاية العالم.

It's not the end of the world.
إنها ليست نهاية العالم

Yeah, I mean, if it's not this time It's not the end of the world.
نعم، أعني، إذا لم يكن هذا الوقت أنها ليست نهاية العالم.

I could make them see It's not the end of the world.
أستطيع مساعدتهم ليفهموا مالذي يواجهونه ليروا أنها ليست نهاية العلم

And I told Carmela, "It's not the end of the world."
و قلت ل(كارملا) , أنها ليست نهاية العالم

Sam, we love how driven you are, but if you ever failed, you know It's not the end of the world.
سام, نحب كم انت مندفعة لكن ان رسبت, تعرفين انها ليست نهاية العالم

It's not the end of the world because I got booed, right?
انها ليست نهايه العالم لأنني حصلت على معتوه، أليس كذلك؟

It's not the end of the planet, we humans.
تلك ليست نهاية الكوكب بل نحن البشر

But if he's too daft to see how brilliant you are, It's not the end of the world.
لكن لو لسبب ما كان أبلها لكي لا يعرف أنّك ممتاز ليست بنهاية العالم

Come on, Ray, it's just television. It's not the end of the world.
بالله عليك يا (راى), انه مجرد تلفاز ليست هذه نهاية العالم

Well, don't look like that. It's not the end of the world.
حسناً ، لا تنظري بهذه النظرة ، هذه ليست نهاية العالم