"it's raining" - Translation from English to Arabic

• إنها تمطر
• انها تمطر
• أنها تمطر
• إنها تُمطر
• السماء تمطر
• إنّها تمطر
• هو يُمطرُ
• أنها تُمطر
• أنّها تُمطر
• إنها تمتطر
• الجو ممطر
• الجوّ ممطر
• إنّها تُمطِر
• لأنها تمطر
• لانها تمطر

It's raining hard. You think it's okay?
إنها تمطر بغزارة , هل تعتقد أنْ هذا لا بأس فيه ؟

It's raining pretty hard. We can wait a couple hours.
إنها تمطر بغزارة، بوسعنا الانتظار بضع ساعات.

Unfortunately, the prayers of the good people of Los Angeles have been answered and It's raining, and nothing brings people to Angels faster than the rain.
أخيار مدينه لوس أنجلس أستجيب لها و إنها تمطر و لا شيئ يحضر الناس الى المستشفى أسرع

It's raining, you'II get wet, come on I'II drop you home.
انها تمطر وانتي ستتبللين هيا ساوصلك الى منزلك

It's raining men in the men's singles. Men wearing gold, that is.
انها تمطر رجال في لعبة الفردي رجال يجنون الذهب

Plus, It's raining now.
ومعظم أنواع الأتربة بالإضافة إلى أنها تمطر الآن

Hallelujah. It's raining pencils.
اتفقنا, الشكر للرب إنها تُمطر أقلام رصاص

Anita, AN Hawkins. I will always keep you safe. It's raining.
آي إن هوكنز, سأبقيك بآمان دائما، إنها تمطر

It's raining outside but you didn't bring an umbrella, right?
إنها تمطر في الخارج.. لكنك لم تجلب مظلة.. أليس كذلك؟

God, that's weird. It's raining right on top of you.
يا إلهي, هذا غريب إنها تمطر فوقكِ تماماً

The way It's raining since this afternoon roads are heavily flooded.
إنها تمطر هكذا منذ الظهر الشوارع والطرق مغطاة بالماء وهذا يؤثر

It's raining tonight, so your car should be OK.
إنها تمطر الليلة لذا سيارتك يجب أن تكون بحالة جيدة

It's raining. I was sleeping. I don't wanna go.
إنها تمطر , وأنا كنت نائما لا أريد الذهاب

Niko, It's raining outside. (Knock)
نيكو, انها تمطر بالخارج حسنا قبل ان اتبلل

I THINK It's raining CANDY OUTSIDE. YAY! YAY!
اعتقد انها تمطر حلوى في الخارج هيا اذهبوا واحصلوا عليها

My husband's off somewhere,It's raining and we're both drinking now.
زوجي بالخارج في بمكان ما انها تمطر وكلانا نتناول الشراب الآن

I'm no meteorologist, but I'm pretty sure It's raining bitches.
أنا لست الأرصاد الجوية ولكن أنا متأكد جداً أنها تمطر عاهرات

Hey, It's raining a lot outside. Just sleep here for now. You don't even have a car.
أنها تمطر بغزارة، امكث هنا الليلة ثم ارحل، فلا تملك حتى سيارة

It's raining out there.
إنها تُمطر في الخارج

Weather-wise, whilst It's raining here in Pantelleria, the forecast for Rome is bright and sunny with a temperature of about 30 degrees Celsius.
الطقس الحكيم، بينما كانت السماء تمطر هنا في بانتيليريا، توقعات لروما هو مشرق ومشمس مع درجة حرارة حوالي 30 درجة مئوية.

It's raining cats, dogs, and Democrats out there, so this had better be worth it.
إنّها تمطر بغزارة في الخارج كانتشار الديمقراطيّين، لذا يحسن أن يكون عنائي مستحقّاً

It's raining stones lt's raining bile
هى تمطرُ الأحجارَ هو يُمطرُ صفراءَ

Yes, I realize It's raining, but, come on, it's 2021.
نعم ، أدري أنها تُمطر لكن ، بربك ، نحن في 2021

Some people say that above the tree line It's raining again.
بعض الناس يقولون أن فوق خطّ الشجرة أنّها تُمطر ثانيةً.

It's raining, dude, come on.
إنها تمتطر يا رجل

It's raining so hard. Well, yeah. Where you headed?
الجو ممطر للغاية ، إلى أين تتجهين؟

You can read when It's raining. Come on.
أنت تستطيع القراءة عندما يكون الجوّ ممطر تعال.

It's raining sea water everywhere!
إنّها تُمطِر مياه بَحرٍ في كلّ مكان!

I need to wake up and not care that It's raining or that I'm 39 and alone.
و لا أهتم لأنها تمطر أو أنني في 39 من عمري و وحيدة

He says, "Well, can't do it now'cause It's raining."
فقال له لا أستطيع أن أفعل هذا الآن لانها تمطر