"it's safe" - Translation from English to Arabic

• انها آمنة
• إنه آمن
• أنها آمنة
• الوضع آمن
• من الآمن
• هو آمنُ
• أنه آمن
• أنه من الأسلم
• المكان آمن
• انه آمن
• انه امن
• هو آمن
• بأنه آمن
• أنّه آمن
• أنه من الممكن

Just, you know, we have to wait till it's safe.
فقط، كما تعلمون، علينا أن ننتظر حتى انها آمنة.

it's safe, quiet, they allow dogs.
إنه آمن وهادئ. إنهم يسمحون بدخول الكلاب.

I'm so glad to be back in Crenshaw where it's safe.
أنا سعيدة للغاية أن أعود في كرينشو حيث أنها آمنة.

I'll have the Centre call them when they think it's safe.
سوف اجعل المركز يتصلون بهم عندما يرون ان الوضع آمن

So, it's safe to assume they knew each other.
إذاً، من الآمن الافتراض أنهما عرفا بعضهما البعض

You're sure it's safe to go back to your apartment?
أنت متأكّد هو آمنُ للذِهاب عُدْ إلى شُقَّتَكَ؟

I think it's safe. Sometimes you can't even leave.
وأعتقد أنه آمن أحياناً حتي لا يمكنك المغادرة.

I think it's safe to say they were telling the truth.
أعتقد أنه من الأسلم أن نقول أنهم كانوا يقولون الحقيقة.

Hey... stay back till I tell you it's safe.
تراجع إلى الخلف حتى أخبرك أن المكان آمن.

She wants to drive, but I don't think it's safe.
انها تريد أن تقود بنفسها لكني لا أظن انه آمن لها

If it's safe enough for you, it's safe enough for me.
لو انه امن كفايه لك ,لذا فانه امن كفايه لى

I just need to know it's clear, so do me a favor and tell your boss that nobody leaves until it's safe for me to.
أنا فقط بحاجة الى معرفة من الواضح، هكذا يفعل لي معروفا ونقول رئيسك في العمل أن لا أحد يترك حتى انها آمنة بالنسبة لي.

You should get in the church where it's safe.
يجب أن تحصل في الكنيسة حيث انها آمنة.

It was a bombproof shelter. So you should cheer up, it's safe in here.
لقد كان ملجأ منيع لذا يجب أن تبتهج، إنه آمن هنا.

Women have the right to choose now. it's safe, I promise you.
النساء لديهم الحق في الإختيار إنه آمن ، أعدك

Until we get in contact with law enforcement, we stay in here, where we know it's safe.
حتى نحصل على اتصال مع سلطات القانون، نبقى هنا، حيث نعلم أنها آمنة.

You can come back for us when it's safe.
بأمكانكِ العودة من أجلنا عندما يكون الوضع آمن

Well, it's safe to say he's still in full rigor, which usually starts 12 hours or so after death.
حسناً من الآمن القول أنه مازال في شحوب كامل هذا عادةً يبدأ بعد 12 ساعة من الوفاة

I'll go down below when it's safe and get him out of there.
أنا سَأَهْبطُ تحت عندما هو آمنُ ويُبعدُه عن هناك.

Let me get down first, make sure it's safe.
دعني أنزل إلى الأسفل أولا, لأتأكد أنه آمن.

I don't think it's safe to up the morphine any higher.
لا أعتقد أنه من الأسلم أن تصل المورفين أي أعلى.

Well, you guys can come out now, it's safe.
حسناً ، يا رفاق تستطيعون الخروج المكان آمن

Don't worry, it's safe. I tested it on myself. What you doing here?
.لا تقلقي, انه آمن لقد جربته على نفسي ماذا تفعل هنا؟

In the meantime, we tell everybody who's handling this stuff to put gloves on first and we don't hand out to anybody until we're sure it's safe.
في هذه الحالة , نُخبرُ كُلّ شخصَ يُعالجُهذه المادةِ لوَضْع القفازاتِ أولاً ولن نوزعه علي اي شخص حتي نتاكد انه امن

You must stay here where it's safe, where I can protect you.
ستبقين هنا حيث هو آمن حيث أستطيع أن أحميك.

I'm gonna check the house, make sure it's safe.
سوف أتحقق من المنزل , لأتأكد بأنه آمن

Then obviously we're not gonna step on it till we know it's safe.
مِن الواضح أنّنا لن نخطو عليه قبل التأكّد مِنْ أنّه آمن

Okay, so I think it's safe to say we got the right guy.
أعتقد أنه من الممكن أن نقول حصلنا على الرجل المنشود