"it ain't" - Translation from English to Arabic

• إنه ليس
• الأمر ليس
• انه ليس
• انها ليست
• إنها ليست
• أنه ليس
• هو لَيستْ
• أنها ليست
• ليس الأمر
• هو ليست
• فإنه ليس
• وليس من
• إنّه ليس
• المكان ليس
• الوضع ليس

Screaming your heart out into a mike, It ain't cheap anymore, okay?
تجعل قلبك يصرخ إلى المايكروفون إنه ليس رخيص كما كان سابقا

It was a joke, just shut up. A joke's a joke until It ain't funny - it's a bit rich when you're the one no-one gives two shits about.
اخرس مزحة ومزحة إلى أن يكون الأمر ليس مضحكاً على الإطلاق إنه لأمر مترف

Please, son, you can do this. It ain't so hard.
ارجوك يا بني, تستطيع فعل ذلك انه ليس صعباً

It ain't safe for you here, not if you stay on my account'cause you think there's something for us.
انها ليست آمنة بالنسبة لك هنا، لا إذا كنت البقاء على حسابي لأنك تعتقد هناك شيء بالنسبة لنا.

You know, Fathead, It ain't never the last song.
أتعرف يا فاتهيد إنها ليست أبداً آخر أغنية

It ain't much, but we can do something with it.
أنه ليس كثير، لكنّنا يمكن أن نعمل شيء معه.

In your case, Frank, It ain't an expression no more, is it?
في حالتِكَ، فرانك , هو لَيستْ تعبيراً لا أكثر، أليس كذلك؟

Well, It ain't an accident I'm teaching him different.
حسناً، أنها ليست مصادفة أن أعلمه بطريقة مختلفة

I remember that. But It ain't like that, is it?
نعم، أعلم، أذكر ذلك لكن ليس الأمر هكذا، صحيح؟

I always say, if It ain't Baroque, don't fix it.
أقول دائما، إذا هو ليست باروكي، لا تثبّته.

Homework, Tannen? No, It ain't homework,'cause I ain't at home.
لا , إنه ليس واجباً منزلياً لأننى لست فى المنزل.

Well, you know, It ain't entirely untrue, if that's what you mean.
حسناً، إنه ليس خاطئاً بالكامل إن كان هذا ما ترمين إليه

It ain't about whether you can or you can't, it's about whether you will or you won't.
الأمر ليس متعلقاً بإن كنت تستطيع أو لا الأمر متعلق بهل ستفعل أم لا

It's gonna be nice and cold. It ain't gonna be Miami muggy.
سيكون الأمر لطيف وبارد إن الأمر ليس كميامى الحارة والرطبة

It ain't much, but it's everything I said. Look at the view.
انه ليس كثيرا ولكن كل شئ كما قلت انظري الى المنظر

I surely hope It ain't a judgment on poor ray.
انا بالتأكيد اتمنى انه ليس حسابا على المسكين راي.

No, It ain't the children, baby, it's the parents.
لا، انها ليست للأطفال، وطفل رضيع، فمن الوالدين.

It ain't a bribe,just a beer. Two,whatever he was just drinking.
انها ليست رشوة، فقط بيرة إثنان ، انه فقط شراب

And third and most important, It ain't such bad news.
وثالثاً وهو الأهم إنها ليست أخبار سيئة لهذا الحد

Well, uh... It ain't down there, I can guarantee you that.
حسنٌ.. إنها ليست بالأسفل حيثما تضع المسدس أضمن لك ذلك.

I wanna show those bastards today, It ain't ok to hunt humans.
أريد أن أُبين لهؤلاء الأوغاد أنه ليس من الجيد إصطياد البشر

It ain't easy giving up the crown, boys.
هو لَيستْ إعْطاء سهلاً فوق التاجِ، أولاد.

It ain't a pretty story, but it's the only one I've got.
،صحيح أنها ليست قصة جميلة و لكنها القصة الوحيدة التي لديّ

He's fucking it up for three paper clearances on prior cases. It ain't personal.
لا، يفعل ذلك لأجل 3 مذكّرات لقضايا سابقة ليس الأمر شخصياً

If It ain't there, I'm gonna carve you up piece by piece.
إذا هو ليست هناك، سأقطع أنت فوق قطعة فقطعة.

See, It ain't easy getting permission to whack a boss.
ترى فإنه ليس من السهل الحصول على إذن لاجتز الزعيم

♪ And It ain't no use to sit and wonder why, babe ♪
♪ وليس من أي استخدام للجلوس ونتساءل لماذا، فاتنة ♪

It's a red and a green wire. Go on. It ain't rocket science.
ثمّة سلكان، أحمر وأخضر هيّا، إنّه ليس علم صواريخ

- Fuck you, man. - It ain't that far. Down the block.
اللعنة المكان ليس بعيدا من هنا

Come in. You know It ain't safe.
ادخل، أنت تعلم أن الوضع ليس آمناً.