"it all in" - Translation from English to Arabic

• كل شيء في
• كل ذلك في
• كل هذا في
• كله في
• عليها كلها في
• كل هذا فى
• كلّه في

I suppose we could pay for it all, in exchange for full control of Ganymede.
أفترض أننا يمكن أن ندفع ثمن كل شيء في مقابل السيطره الكاملة على غانيميد

I was curious, and it was fun to follow it all in papers.
كان من الغريب، وكان متعة لمتابعة كل شيء في الأوراق.

And when she gets pregnant, she's gonna stay hot, because Japanese women carry it all in their bellies.
و حين تحبل سوف تبقى مثيرة لأن اليابانيون يحملون كل شيء في بطونهم

No one's expecting you to take it all in overnight.
لا أحد يتوقع منكٍ أن تتقبلين كل ذلك في ليلة وضحاهــا

You give me those belts, I'll put it all in the vent.
اعطيني تلك الأحزمة, سوف أضع كل ذلك في تنفيس.

Well, I've written it all in a report you can read.
حسنا، كتبت كل هذا في تقرير يمكن أن تقرأه

It's gonna look odd you buy it all in one place.
سيدو هذ غريبا و لكن ضعيه كله في مكان واحد

Made it all in one night, thanks to you.
حصلت عليها كلها في ليله واحد والشكر لك

You would be at the gym, exercising and arching your back just so you could throw it all in my face.
هل سيكون في الصالة الرياضية، ممارسة وتقوس ظهرك فقط حتى هل يمكن رمي كل شيء في وجهي.

And then when i heard That these idiots do it all in the same place... you used my name to get close.
ومن ثم عندما سمعت أن هؤلاء الحمقى يفعلون كل شيء في نفس المكان استخدمت اسمي حتى تتقرب منهم

Still don't quite understand how I managed to get it all in but it fits. just about.
ما زلت لا أفهم تماما كيف تمكنت من الحصول على كل شيء في ولكن تناسبها. تقريبا.

You'll end up spilling it all in the end, let's not drag it out and get it over with.
ستنتهين بقول كل شيء في نهاية المطاف دعينا لا نستخرجها منك بالقوة و نحصل عليها بسهولة

Making paint, gathering seeds, we can do it all in no time.
مما يجعل الطلاء، وجمع البذور، يمكننا أن نفعل كل شيء في أي وقت من الأوقات.

As the vulture crew assemble in Kenya, the camera-bird takes it all in her stride.
اثناء قيام افراد طاقم النسر التجمع في كينيا, الطائر الذي يحمل الكاميرا يأخذ كل شيء في خطوته

Apparently, you can't really see it all in one day.
على ما يبدو، لا يمكنك حقا رؤية كل شيء في يوم واحد.

First we put it all in storage then we gave it all away.
نحن أولا وضع كل ذلك في تخزين ثم أعطينا كل ذلك بعيدا.

I figured it was better just leaving it all in the past.
أعتقد بأنه كان من الأفضل فقط أن أترك كل ذلك في الماضي

Whereas you, my dear, had it all in the palm of your hand.
حين كنت، يا عزيزي، كان كل ذلك في راحة يدك.

- he's gonna do it all in one week.
- هو سوف يفعل كل هذا في اسبوع.

I've lived my life in a very clear way, built a future I could be proud of, and then I lost it all in the blink of an eye.
لقد عشت حياتي بطريقة واضحه جداً بنيت مستقبل أستطيع أن أكون فخوره به وثم خسرته كله في غمضة عين

BABYFACE: Got it all in one take.
حصلت عليها كلها في صورة واحدة

She put it all in those notebooks, did she?
لقد كتبت كل هذا فى هذه المذكرات اليس كذلك ؟

Keep it all in the old hard drive up here.
أبقيه كلّه في القرص الصلب القديم هنا