"it in his eyes" - Translation from English to Arabic

• ذلك في عينيه
• هذا في عينيه
• ذلك فى عينيه
• هذا فى عينيه
• هذا في عيناه
• ذلك بعينه
• ذلك بعينيه
• ذلك في عيونه
• في عيونِه

I could see it in his eyes. Tom still loves me.
استطعت ان أرى ذلك في عينيه توم ما زال يحبني

- I can see it in his eyes. - Well, I hope so.
يمكُنني رؤية ذلك في عينيه حسناً،أتمنى ذلك

- He regrets it. I see it in his eyes every day.
إنّه نادمٌ على ذلك، أرى ذلك في عينيه كلّ يوم

I could see it in his eyes, he was already halfway to Tampa.
لقد رأيت هذا في عينيه لقد كان في منتصف الطريق لـ تامبا

You can see it in his eyes.
يمكننى أن أرى ذلك فى عينيه

I couId see it in his eyes. You know what he did?
يمكننى رؤية هذا فى عينيه أنت تعرف ماذا كان ؟

I could see it in his eyes even from inside the house.
بإمكاني رؤيه هذا في عيناه حتى من داخل المنزل

But Conner was terrified. I could see it in his eyes.
لكن كونر كان مرعوبا استطيع رؤية ذلك في عينيه

No, but I saw it in his eyes, as he was escorted through the gates.
لا، لكني رأيت ذلك في عينيه عندما غادر عبر البوابات

I-I can--I can see it in his eyes and the--and the way he talks about you.
يـ يمكنني .. يمكنني أن ارى ذلك في عينيه و ..

I saw it in his eyes, and now I can see it in yours.
رأيتُ ذلك في عينيه والآن ، أستطيع رؤيتها في عينيكِ

That closed it for Ronnie. I could see it in his eyes.
الموضوع حسم بالنسبة لروني استطعت ان اري ذلك في عينيه

He wears it in his heart and he wears it in his eyes.
يحمله في قلبه نرى ذلك في عينيه

I saw it in his eyes, okay?
لقد رأيت ذلك في عينيه ، إتفقنا ؟

He's lying. I can see it in his eyes.
إنه يكذب بإمكاني رؤية ذلك في عينيه

I could see it in his eyes.
ارادني ميتا لاحظت ذلك في عينيه

I can see it in his eyes.
ولكنك قمت بإيذاءه, يمكنني رؤية هذا في عينيه

I can see it in his eyes.
يمكننى رؤيه ذلك فى عينيه

You can see it in his eyes.
يمكنك أن ترى هذا فى عينيه

I could see it in his eyes... even at 14... and every time I disappointed him, and every time I didn't live up to his expectations of what the great Nathaniel Taylor's son was supposed to be.
يمكني أن أرى هذا في عيناه... حتى في سن 14... .

Already he falls for me. I can see it in his eyes.
بالفعل أغرم بي يمكنني رؤية ذلك بعينه

In the time frame that we have, we're not gonna break him, Madam President. I can see it in his eyes.
وفي إطارنا الزمني لن نكسره، سيدتي الرئيسة يمكنني رؤية ذلك بعينيه

I saw it in his eyes.
رأيتُ ذلك في عيونه.

I could see it in his eyes.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراه في عيونِه.