"it means you" - Translation from English to Arabic

• هذا يعني أنك
• فهذا يعني أنك
• يَعْني بأنّك
• هذا يعني أن
• هذا يعني انك
• هذا يعني أنكِ
• هذا يعني أنّك
• هذا يعني بأنك
• هذا يعني بأنكِ
• فهذا يعني أن
• ذلك يعني أن
• وهذا يعني أنك
• يعني بأن
• إنها تعني بأنك
• أعني أنك

If your money's moving, It means you're alive to move it.
إذا تحرّك مالك هذا يعني أنك على قيد الحياة لتحركه

No. It means you don't know what it's like to wonder why.
لا هذا يعني أنك لا تعرف كيف يبدو ان تتساءل لماذا.

If you got a bowl full of pits, It means you ate the cherries.
إذا كنت حصلت على وعاء كامل من النوى، فهذا يعني أنك أكلت الكرز

Well, It means you're not content after sex, Alan.
حَسناً، يَعْني بأنّك لَسْتَ إقتنعْ بعد الجنسِ، ألن.

It means you just never know what's going on behind closed doors.
هذا يعني أن أحداً لا يعرف ماذا يحصل بين الزوجين

If you're carrying my seed, It means you are my world.
اذا انتي تحملي طفلا مني هذا يعني انك عالمي بأكمله

Well, yeah! if you laugh, It means you're happy.
في الواقع، نعم إذا ضحكتي هذا يعني أنكِ سعيدة

It means you're safe now, and you will always remain safe as long as I am watching, protecting, because I got you.
ماذا يعني ذلك؟ هذا يعني أنني أحميك هذا يعني أنك آمنة الآن

It means you'll have to train twice a day, at the very least.
هذا يعني أنك ستدريب مرتين في اليوم على أقل تقدير

It means you can't sell the bar until you get the former owner to sign this.
ماذا يعني هذا ؟ هذا يعني أنك لا تستطيع بيع الحانة

On paper. But when I'm actually doing it, It means you're not because you're worried about something else.
على الورق، لكن عندما أقلق بشأن ذلك فهذا يعني أنك غير قلق

So, It means you came across that bridge every day hungry to succeed.
لذلك، فهذا يعني أنك جاء عبر ذلك الجسر كل يوم جائع لتحقيق النجاح.

It means you don't have a life of your own.
فهذا يعني أنك لم يكن لديك حياة خاصة بك.

I think It means you haven't answered the question.
أعتقد انه يَعْني بأنّك لم تجيبي على السؤالِ.

Especially if It means you're not gonna have an affair with a younger woman.
خصوصاً إذا كان يَعْني بأنّك لَنْ تُعاشرَ إمرأة شابه

If you asked to be brought here, It means you have something to tell me.
إن طلبت إحضارك إلى هنا، هذا يعني أن لديك ما تخبرني به، صحيح؟

No, no. It means you didn't hear anything I said until now.
لالا هذا يعني انك لم تسمعي اي شيء قلته حتى الان

It means you will stay and become one of us.
هذا يعني أنكِ ستمكثين وتصيرين واحدة منّا.

It means you dare not even touch him, let alone hit him.
هذا يعني أنّك لا تجرؤ علي لمسه، ولقد تركت نفسك تضربه

It means you take a public institution and give it to an unaccountable tyranny.
هذا يعني بأنك تأخذ مؤسسة عامة وتعطيها إلى مستبد غير خاضع للمساءلة.

Actually, I'm thrilled cause It means you brought it back.
في الواقع، أنا مبتهج؛ هذا يعني بأنكِ أعدتيه

It means you got something,'cause the cuts burn.
فهذا يعني أن لديكِ شيئاً ما، بسبب حرق الجروح

I have an idea, but It means you have to keep him distracted.
لديّ فكرة، لكن ذلك يعني أن عليكم إبقاءه مشتتاً

It means you're gonna find yourself in situations where, when you're afraid or whatnot, you're gonna have to make a judgment call.
وهذا يعني أنك ستعمل تجد نفسك في الحالات حيث، عندما كنت خائفا أو واتنوت، كنت ستعمل لديك لإجراء مكالمة الحكم.

What do you mean morning? ! It means you were framed at the worst possible time.
ماذا تعنين بالصباح؟ يعني بأن تم توريطك بأسوأ وقت ممكن

It means you will be so successfull not even the magic can stop you.
إنها تعني بأنك تعمل بنجاح ولا حتى السحر يستطيع إيقافك

It means you ain't gonna see me around here ever again.
أعني أنك لن تراني بالجوار أبداً مرة أخرى