"it okay" - Translation from English to Arabic

• هو بخير
• الأمر بخير
• الأمور بخير
• الامور بخير
• لابأس به
• أنت موافق
• سيفلت منها
• الوضع عادي
• بأس بأنّ
• من العادي
• من المقبول
• موافقةَ
• يوجد مانع

Listen, Rob, is it okay if I call you Rob?
الاستماع، روب، هل هو بخير إذا أنا أدعوك روب؟

But before we get you shampooed, is it okay if I give you a little head massage?
ولكن قبل أن تحصل على بالشامبو، هل هو بخير إذا أنا أعطيك تدليك الرأس الصغير؟

I'm not even tasting it, mm. Remind me again, is it okay to eat the Easter basket grass?
تذكيرني مرة أخرى، هل هو بخير أن يأكل العشب سلة عيد الفصح؟

Why is it okay for Gordon Klaus to make a mistake, but not me?
لماذا الأمر بخير ان أخطأ (جوردون كلاوس) وليس كذلك أن قمت أنا بالخطأ ؟

It's not okay,and somehow you managedto make it okay.
لا، وبطريقة اخرى خططت لكي تكون الأمور بخير

I don't understand how you can make it okay in your head, because it's not.
لا افهم كيف تجعل الامور بخير في رأسك لانها ليس كذلك؟

Is it okay if I get some sleep?
هل هو بخير إذا كنت تحصل على قسط من النوم؟

Hey, actually is it okay if I just eat in my room?
مهلا، في الواقع هل هو بخير إذا كنت أكل فقط في غرفتي؟

Yeah, I know it'd be great, but is it okay if I just take a minute to think about it?
نعم، وأنا أعلم أنها تريد ان تكون كبيرة، ولكن هل هو بخير إذا كنت تأخذ فقط دقيقة للتفكير في الامر؟

But is it okay if I use my full power at once?
لكن هل هو بخير إذا كنت تستخدم بلدي السلطة الكاملة في آن واحد؟

Is it okay if I tell her before we start?
هل هو بخير إذا أنا أقول لها قبل أن نبدأ؟

And yet you deem it okay to just start barking orders at me.
وبعد ترونه هو بخير ل مجرد بداية ينبح أوامر في وجهي.

Is it okay if I can make breakfast?
هل هو بخير إذا أنا يمكن أن تجعل وجبة الإفطار؟

Is it okay if I go over Henry's to go swimming?
هل هو بخير إذا ذهبت على هنري الذهاب للسباحة؟

And that makes it okay?
وهذا يجعل الأمر بخير ؟

You. But, uh, does that make it okay, mom?
ولكن هل يجعل هذا الأمور بخير يا أمي؟

When is it okay for us to be together ? To be seen together ?
عندما تكون الامور بخير نكون معا على عكس ذلك لا نكون معا؟

Is it okay if I take a quick look at your room?
هل لابأس به أذا أخذت نظره سريعة على غرفتكِ؟

- Is it okay if I go over to Caleb's?
هل أنت موافق على ذهابي (الى بيت آل (كيلب

Is it okay if we don't tonight?
هل الوضع عادي إذا لم نفعل ذلك الليلة؟

You're not working. Is it okay for a grown up to be like this?
أنتِ لا تعملين أيضًا ألا بأس بأنّ تكبري بهذه الطريقة؟

Do you think taking some words out makes it okay to violate orders?
هل تعتقد أن حذف بعض الكلمات يجعل من العادي أن تقوم بإنتهاك الأوامر؟

Um, is it... is it okay if we don't talk about that?
هل من المقبول أنّ لا نتكلّم عن هذا الموضوع ؟

So, he made it okay.
لذا، جَعلَه موافقةَ.

Is it okay if I have metal on my... cookie?
هل يوجد مانع لو كانت لدي معادن على... كعكتي؟