You can leave your stuff there as long as you need to, or at least until it rains. | Open Subtitles | يمكنك ترك الاشياء الخاص بك هناك طالما ما تحتاج إليه ل، أو على الأقل حتى تمطر. |
You get in fights and disappear when it rains | Open Subtitles | اصبحتي تدخلين في معارك كثيره وتختفين عندما تمطر |
Well, it rains a lot this time of year. | Open Subtitles | حسنا انها تمطر بغزارة هذا الوقت من العام |
They've been dumping in the river every time it rains to cover their tracks. | Open Subtitles | إنهم يرون بالنهر كلما أمطرت ليخفوا آثارهم |
Seriously, those fuckers will fuck you up with the water in the gullies if it rains tomorrow. | Open Subtitles | حقا, سيجعلك هؤلاء الملاعين تخفق بمياء في المجاري إن أمطرت غدا. |
We need to get over to that tent where you were kept, go over it before it rains. | Open Subtitles | سنحتاج للذهاب لتلك الخيمة التى كنتى محتجزة بها لنذهب قبل أن تُمطر |
When it rains, Spark's the best fisherman at Bible Creek. | Open Subtitles | عندما تمطر, سبارك هو افضل صياد فى بايبل جريج |
Sonia always calls the car service when it rains. | Open Subtitles | سونيا دائما ما تطلب سيارة أجرة عندما تمطر |
Actually Aisha, you should see the sea when it rains. | Open Subtitles | في الواقع ياعائشة يجب عليكِ أن تري البحروهي تمطر.. |
The truth is I like coming over here. Especially after it rains. | Open Subtitles | الحقيقة هي أني احب أن آتي هنا خاصة بعد أن تمطر |
When it rains this hard, it usually only lasts a few minutes. | Open Subtitles | عندما تمطر السماء بهذه الغزارة عادة ما تستمر لبضع دقائق فقط |
When it rains this hard, it usually only lasts a few minutes. | Open Subtitles | عندما تمطر السماء بهذه الغزارة عادة ما تستمر لبضع دقائق فقط |
Which is why they hold them like umbrellas and run when it rains. | Open Subtitles | و لهذا السبب هم لديهم مثل المظلات و الركض عندما تمطر |
Every time you screw around, it rains down debris on the mainframe. | Open Subtitles | في كل مرة تعبثون فيها تمطر غباراً على الحاسوب المركزي. |
And if it rains, wouldn't his body fill with water? | Open Subtitles | وأيضا ، إذا أمطرت ألا يجب أن يمتلأ جسده بالماء من الداخل ؟ ؟ |
If it rains, the dancers perform on this side and we hope the rest of the roof does not collapse. | Open Subtitles | لو أمطرت سيقومون الراقصون بالأداء في تلك الجهة ونحن نأمل بإن لا ينهار السقف |
If it rains more, the whole city flooded. | Open Subtitles | إذا أمطرت أكثر سيغرق المعسكر بأكمله بالماء |
I know you always close your eyes and listen when it rains. | Open Subtitles | أعلم أنك دائما تُغلقي عينيك وتستمعي عندما تُمطر |
Bacteria's all like, "Fuck. it rains a lot in here. Get off me." | Open Subtitles | والبكتريا تقول تباً يمطر المكان هنا كثيراً اذهبوا عني |
It it rains continuously, their growing points will turn brown quickly and curl up. | Open Subtitles | إذا هطل المطر باستمرار، فإن أجزائها النامية سوف تتحول للون البني سريعاً |
It was drizzling today and people act strangely when it rains, | Open Subtitles | هو كَانَ يُمطرُ مطراً خفيفاً اليوم ويَتصرّفُ الناسَ بغرابة عندما يُمطرُ، |
If it rains, we move the fundraiser in here? | Open Subtitles | اذا امطرت سننقل حفل الترعات إلى هنا |
His underwear looks like the sidewalk after it rains. | Open Subtitles | ملابسه الداخلية تبدو كرصيف بعد هطول الأمطار. |
But if you need help getting up a slope, you connect a silent, compressed air motor, and if it rains, you don't get wet. | Open Subtitles | ولكن اذا كنتِ بحاجة لمساعدة على منحدر يمكنك ِمواصلة الضغط على هواء المحرك وإذا هطلت الأمطار, لن تبتلي |
I walk on the hill when it rains to look for things that belonged to me. | Open Subtitles | أَمْشي على التَلِّ عندما تمطرُ للبَحْث عن الأشياءِ التي تعود لي. |