"it started" - Translation from English to Arabic

• بدأ الأمر
• لقد بدأ
• لقد بدأت
• أنها بدأت
• بدأ ذلك
• بدأ هذا
• الأمر بدأ
• بَدأَ
• بدأ الامر
• بدايته
• أن بدأت
• تشغيلها
• أن بدأ
• لقد بدء
• انها بدأت

You know, It started off completely sexual positions, places.
أتعلم لقد بدأ الأمر جنسي بالوضعيات والأماكن المختلفة

It looks like a boy and it isn't a boy. And It started about a month ago.
يبدو كطفل ، لكنه ليس طفلاً وقد بدأ الأمر منذ شهر ، أليس كذلك ؟

It started uploading to users' phones 20 minutes ago.
لقد بدأ رفعه إلى المستخدمين منذ 20 دقيقة

It started with Vaselov, so it didn't come through the gate.
لقد بدأت مع فاسولوف إذن , لم تأتي عبر البوابة

I knew It started as a blob of crazy magic energy
الفاتحة سحقاً يا رفاق أعرف أنها بدأت بسائل سحرى مجنون

It started when we got kicked out of the flat. We got in a bit of trouble.
بدأ ذلك عندما طُرِدنا من شقتنا القديمة، وأصبحنا في ورطة كبيرة.

Well, if you're writing a book, It started in the laundry room.
حسناً, إن كنت ستكتب كتاب لقد بدأ الأمر في غرفة الغسيل

It started that way with mom. You no longer slept at home.
بدأ الأمر مع أمي بنفس الطريقة لم تكن تنام في المنزل

Now, in the case of your uncle, It started with wanting to use
والآن في حالة عمك بدأ الأمر من رغبته باستخدام

It started after we broke up and you dropped out as maid of honor.
بل بدأ الأمر بعدما انتهت علاقتنا وأنتِ رفضتِ دور الأشبينة.

Maybe It started in here and then went outside.
ربما بدأ الأمر من هنا ثم تحولت الى الخارج

It started a half hour ago. She ran in screaming, going nuts.
بدأ الأمر من أربعة ساعات جاءت تركض مسرعة بجنون

It started after... she answered my phone in the museum, didn't it?
لقد بدأ بعد أن أجابت على هاتفي في المتحف أليس كذلك؟

Whatever Wells wants from you It started 15 years ago.
مهما الآبار يريد منك، لقد بدأت قبل 15 عاما.

It started raining so heavily we were crawling along, and then the hailstones started and we had to pull over.
لقد بدأت تمطر بغزارة وكنا نقود لوحدنا وبدأ البَرد يتساقط وكان علينا أن نقف

Although It started in developed countries, developing economies are also affected through commercial and financial channels.
ولو أنها بدأت في البلدان المتقدمة النمو، فإنها أثرت على البلدان النامية أيضا من خلال القنوات التجارية والمالية.

It started with someone impersonating her online.
لقد بدأ ذلك بشخص ما إنتحل شخصيتها في الإنترنيت.

It started out with little swirlies after gym class.
لقد بدأ هذا حينما كنا في صالة الجمانزيوم

Well, It started here, so we're gonna finish it here.
حسنا ,الأمر بدأ هنا , لذا سنقوم بأنهائه هنا.

Can you please let me get It started first?
يُمْكِنُ أَنْك رجاءً إتركْني إحصلْ عليه بَدأَ أولاً؟

It started a few days ago, over and over.
بدأ الامر قٌبيلة أيام قليلة مراراً وتِكراراً

8. Voter registration has been progressively extended to the provinces since It started in Kinshasa on 20 June.
8 - امتد تسجيل الناخبين تدريجيا ليشمل المقاطعات منذ بدايته في كينشاسا في 20 حزيران/يونيه.

They also acknowledged the work undertaken by the Commission since It started its operations with respect to the four countries on its agenda, namely: Burundi, Sierra Leone, Guinea-Bissau and the Central African Republic.
كما عبّروا عن عرفانهم للعمل الذي قامت به اللجنة منذ أن بدأت عملياتها في ما يتعلّق بالبلدان الأربعة الواردة في جدول أعمالها: وهي بوروندي وغينيا بيساو وسيراليون وجمهورية وأفريقيا الوسطى.

You get It started, just go, take off. Do not wait for me.
لو نجحت في تشغيلها انطلقي على الفور ولا تنتظريني

The Container Control Programme has grown since It started pilot sites in Ecuador, Ghana, Pakistan and Senegal in 2006.
وقد نما برنامج مراقبة الحاويات منذ أن بدأ بمواقع رائدة في إكوادور وباكستان والسنغال وغانا في عام 2006.

It started three nights ago. My sister woke us up. She was frantic.
لقد بدء منذ ثلاث ليالٍ مضت إختي إستيقظت كانت محمومة

Well, It started very early, I was 11.
كنت حسنا , انها بدأت في وقت مبكر جدا , و 11.