"it true that you" - Translation from English to Arabic

• صحيح أنك
• صحيح انك
• صحيح بأنك
• صحيح أنّك
• أصحيح أنك

Is it true that you've been... courting Deborah Revere, you sly cad?
هل هذا صحيح أنك كنت تغازل ديبورا ريفير أيها النذل؟

Isn't it true that you are both shameless con artists trying to rip off the very communities you purport to help?
هل صحيح أنك كلاكما وقح و المحتال و تحاولان خداع المجتمعات بحجة المساعدة؟

Is it true that you gave the order to take the Algerian air defenses offline?
هل هذا صحيح أنك أصدرت أمرًا بتحطيم الدفاعي الجوي الجزائري؟

Is it true that you and your siblings exchanged text messages about killing your mother?
ليس بالعمل السهل وضعوا على عاتقكم صعوبة الأدلة أهذا صحيح انك انت واقرباؤك تتبادلون الرسائل عن قتل امكم؟

Is it true that you were premed in college and you almost became a doctor?
هل صحيح انك قبلت بالجامعة وكنت سوف تصبح دكتور?

Is it true that you're preventing this girl from connecting with her dead father?
هل هو صحيح بأنك تمنع هذه الفتاة من الأتصال مع والدها الميت ؟

Sheriff, is it true that you're afraid of technology
، أيُّها المأمور أهو صحيح أنّك تخشى التقنيّة

So, is it true that you joined up a day after 9/11, or is that just something you say?
لذا أصحيح أنك إلتحقت بالجيش باليوم التالي لأحداث الحادي عشر من سبتمر أم أن هذه مجرد إدعاء؟

So, it true that you, you know, cut class to have sex?
إذاً هل صحيح أنك تغيبت عن الصف لكي تمارس الجنس؟

Is it true that you've made numerous threatening phone calls to him and to his family?
هل هذا صحيح أنك قمت بعمل العديد من المكالمات الهاتفية تهدده هو وأسرته؟

- Also, is it true that you willfully bear the Royal Arms of King Edward the Confessor?
أيضا, هل صحيح أنك تحمل عمدا الأسلحة الملكية للملك إدوارد المعترف؟

Cam Brady, is it true that you have not been to church in over nine months?
كام برادي , هل صحيح أنك لم تذهب للكنيسة لمدة تزيد عن 9 شهور ؟

Is it true that you're in love with Ulises?
هل صحيح أنك في حالة حب مع أوليسيس؟

Mr. Street, is it true that you can throw a 400-yard touchdown pass to three different receivers at the same time?
سيد ستريت، هل صحيح أنك تستطيع أن تعطي تمريرة هدف من مسافة 400ياردة لثلاثة متلقّين في نفس الوقت؟

Is it true that you made him cross the freeway on a skateboard?
هل صحيح أنك جعلته يعبر الطريق السريع على لوح تزحلق؟

Is it true that you saved the life of a certain English traveller when your companion was about to kill him?
هل صحيح أنك أنقذت حياة بعض الرحالة الإنجليز عدما كان رفيقك على وشك قتلهم؟

Now, Sam, was it true that you weren't exactly the first choice for the role?
الآن، سام، هل صحيح أنك لم تكن الإختيار الأول لهذا الدور؟

And is it true that you do not have a current license to practice cosmetology in the state of New York?
هل هذا صحيح انك لا تملكين رخصة من اجل ممارسة عمل التجميل في ولاية نيو يورك؟

Is it true that you like me only because I come from a rich family?
هل صحيح انك تحبينني فقط لانني من عائلة غنية؟

Is it true that you went to school with him at the University of Cape Town?
هل الأمر صحيح بأنك راودتم نفس الجامعة في جامعة كيب تاون