"it was good to" - Translation from English to Arabic

• كان من الجيد
• كان من الرائع

It was good to meet you. I'll see you tonight, big man.
كان من الجيد مُقابلتك سأراك لاحقاً الليلة ، أيها الرجل الكبير

Wish i could say It was good to see you again.
أتمنى أن يقول كان من الجيد أن أراك مرة أخرى.

Yes, It was good to walk among a pantheon again.
نعم, كان من الجيد أن المشي بين آلهة مرة أخرى.

You know, it was uh, It was good to see you.
أتعلم، كان، كان من الجيد رؤيتك أين سيارتك؟

It was good to see you today. Like old times.
كان من الرائع رؤيتك اليوم، كالأيام الخوالي.

Anyway, It was good to meet you, Charlie.
على أية حال، كان من الجيد مقابلتك، تشارلي.

Okay, well, girls, It was good to see you.
حسنْ يا فتيات لقد كان من الجيد رؤيتكم

Anyway, It was good to see you two again.
على اى حال لقد كان من الجيد ان اراكم انتم الاثنين ثانيه

It was good to see you in the office again, Pigtails.
كان من الجيد رؤيتك فى المكتب ثانية,يا ذى الضفائر.

- Well, It was good to see you again, Peg.
- حسنا، كان من الجيد أن أراك مجددا، الوتد.

And if It was good to kill Njala then, it must still be good now.
إذا كان من الجيد قتل نجالا ذلك الحين فهي لاتزال جيدة الآن

We didn't have a White Christmas that year, but It was good to be home anyway.
لم يكن لدينا عيدالميلادالأبيضهذا العام، لكن كان من الجيد ليكونالمنزلعلىأيحال.

Uh, I'll... I'll call you. It was good to see you again.
سوف أتصل بك كان من الجيد رؤيتك مجددا

Well, It was good to meet you.
حسنا، كان من الجيد أن ألتقي بكم.

Oh, well, It was good to see you.
أوه، حسنا، كان من الجيد أن نرى لك.

Well, I gotta run. It was good to see you.
يجب علي ان اذهب كان من الجيد ملاقتك

It was good to finally talk to you.
كان من الجيد أن يتحدث أخيرا لك.

It was good to do a good deed.
كان من الجيد أن نقوم بفعل الخير.

It was good to have this conversation.
كان من الرائع خوض هذة المحادثة

At first I was disappointed I wasn't sleeping at Kylie's, but It was good to be home.
في بادىء الأمر خاب رجائي لعدم النوم عند (كايلي) لكن كان من الرائع العودة للديار

It was good to meet you. Nice uniform.
لقد كان من الرائع مقابلتك زي جميل