"item at that session" - Translation from English to Arabic

• البند في تلك الدورة

The Assembly considered the item at that session (resolution 57/309), as well as at its fifty-eighth session (resolutions 58/9 and 58/289).
ونظرت الجمعية في هذا البند في تلك الدورة (القرار 57/309)، وكذلك في دورتها الثامنة والخمسين (القراران 58/9 و 58/289).

The Assembly considered the item at that session and at its fifty-first session (resolutions 50/15 and 51/7).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة وفي الدورة الحادية والخمسين )القراران ٥٠/١٥، و ٥١/٧(.

The Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82 and 51/149).
ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة )القرار ٤٨/٧( وفي كل دورة لاحقة )القرارات ٤٨/٧ و ٤٩/٢١٥ و ٥٠/٨٢ و ٥١/١٤٩(.

The Assembly considered the item at that session and at its fiftieth session (resolutions 48/34 A and B and 50/80 B).
ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة وفي دورتها الخمسين )القراران ٤٨/٣٤ ألف وباء و ٥٠/٨٠ باء(.

The Assembly considered the item at that session and at its forty-ninth and fiftieth sessions (resolution 48/84 A, decision 49/428 and resolutions 50/80 A and B).
ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة ثم في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين (القرار 48/84 ألف والمقرر 49/428 والقرار 50/80 ألف وباء).

The Assembly considered the item at that session (resolution 50/12).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة )القرار ٥٠/١٢(.

The Assembly considered the item at that session (resolution 50/15).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة )القرار ٥٠/١٥(.

The Assembly considered the item at that session (resolution 57/309).
ونظرت الجمعية في هذا البند في تلك الدورة (القرار 57/309).

The Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191, 55/120, 56/219, 57/159 and 58/127).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة (القرار 48/7) وفي كل دورة لاحقة (القرارات 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173، و 53/26 و 54/191 و 55/120 و 56/219 و 57/ 159 و 58/127).

The Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191, 55/120, 56/219 and 57/159).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة (القرار 48/7) وفي كل دورة لاحقة (القرارات 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173، و 53/26 و 54/191 و 55/120 و 56/219 و 57/159).

The Assembly considered the item at that session and at its fifty-first to fifty-fourth sessions (resolutions 50/15, 51/7, 52/7, 53/13 and 54/12).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة. وفي دوراتها من الحادية والخمسين إلى الرابعة والخمسين (القرارات 50/15 و 51/7 و 52/7 و 53/13 و 54/12).

The Assembly considered the item at that session (resolution 50/11). The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-second session (resolution 52/23).
ونظرت الجمعية العامة في البند في تلك الدورة (القرار 50/11)، وواصلت نظرها في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين (القرار 52/23).

The Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26 and 54/191).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة (القرار 48/7) وفي كل دورة لاحقة (القرارات 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173، 53/26 و 54/191).

The Assembly considered the item at that session and at its fifty-first to fifty-fifth sessions (resolutions 50/15, 51/7, 52/7, 53/13, 54/12 and 55/19).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة. وفي دوراتها من الحادية والخمسين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 50/15 و 51/7 و 52/7 و 53/13 و 54/12 و 55/19).

The Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191 and 55/120).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة (القرار 48/7) وفي كل دورة لاحقة (القرارات 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173، و 53/26 و 54/191 و 55/120).

The Assembly considered the item at that session (resolution 48/7) and at each subsequent session (resolutions 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191, 55/120 and 56/219).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة (القرار 48/7) وفي كل دورة لاحقة (القرارات 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173، و 53/26 و 54/191 و 55/120 و 56/219).

The Commission decided to include the item " Role of UNCITRAL in promoting the rule of law " in the agenda of its forty-first session and invited all States members of UNCITRAL and observers to exchange their views on the item at that session. Symbol
113- وقرّرت اللجنة أن تدرج البند " دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون " في جدول أعمال دورتها الحادية والأربعين، ودعت جميع الدول الأعضاء في الأونسيترال والمراقبين لديها إلى تبادل آرائهم بشأن البند في تلك الدورة.

The Commission decided to include the item " Role of UNCITRAL in promoting the rule of law " in the agenda of its forty-first session and invited all States members of UNCITRAL and observers to exchange their views on the item at that session.
113- وقرّرت اللجنة أن تدرج البند " دور الأونسيترال في تعزيز سيادة القانون " في جدول أعمال دورتها الحادية والأربعين، ودعت جميع الدول الأعضاء في الأونسيترال والمراقبين لديها إلى تبادل آرائهم بشأن البند في تلك الدورة.