"items at its" - Translation from English to Arabic

• البندين في جلستيها
• البندين في جلساتها
• البنود في جلساتها

The Committee also considered both items at its 42nd and 43rd meetings, held on 1 and 6 April 2005.
كما نظرت اللجنة في البندين في جلستيها 42 و 43، المعقودتين في 1 و 6 نيسان/أبريل 2005.

2. The Fifth Committee considered the items at its 3rd and 27th meetings, on 8 October 2012 and 28 March 2013.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البندين في جلستيها 3 و 27، المعقودتين في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012 و 28 آذار/مارس 2013.

2. The Fifth Committee considered the items at its 23rd and 28th meetings, on 15 and 23 December 2008.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البندين في جلستيها 23 و 28 المعقودتين في 15 و 23 كانون الأول/ديسمبر 2008.

3. The Committee considered the items at its 57th, 60th and 62nd meetings, on 19 and 28 June and 7 July 1995.
٣ - ونظرت اللجنة في هذين البندين في جلساتها ٥٧ و ٦٠ و٦٢ المعقودة في ١٩ و ٢٨ حزيران/يونيه و ٧ تموز/يوليه ١٩٩٥.

2. The Fifth Committee further considered the items at its 59th to 62nd, and 66th meetings, on 29 to 31 March and 21 April 1993.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة مرة أخرى في هذين البندين في جلساتها من ٥٩ الى ٦٢ و ٦٦، المعقودة في الفترة من ٢٩ الى ٣١ آذار/مارس و ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٣.

2. The Fifth Committee considered the items at its 55th, 56th and 62nd meetings, on 10, 11 and 27 May 1999.
٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذه البنود في جلساتها ٥٥ و ٥٦ و ٦٢، المعقودة في ١٠ و ١١ و ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٩.

17. The Preparatory Committee held a general discussion on the items at its 1st to 5th meetings, from 19 to 21 May.
١٧ - وأجرت اللجنة التحضيرية مناقشة عامة بشأن تلك البنود في جلساتها من اﻷولى إلى الخامسة المعقودة في الفترة من ١٩ إلى ٢١ أيار/ مايو.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 54th and 58th meetings, on 29 May and 27 June 2007.
2 -واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذيـن البندين في جلستيها 54 و 58، المعقودتين في 29 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2007.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 58th and 63rd meetings, on 17 and 28 May 1999.
٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البندين في جلستيها ٨٥ و ٣٦ المعقودتين في ٧١ و ٨٢ أيار/ مايو ٩٩٩١.

3. The Fifth Committee considered the items at its 47th and 49th meetings, on 15 and 21 December 1999.
٣ - ونظرت اللجنة الخامسة في البندين في جلستيها ٤٧ و ٤٩، المعقودتين في ١٥ و ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 46th and 55th meetings, on 15 and 30 March 2001.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة النظر في البندين في جلستيها 46 و 55 المنعقدتين في 15 و 30 آذار/مارس 2001.

2. The Fifth Committee considered the items at its 69th and 74th meetings, on 22 May and 2 June 2000.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذين البندين في جلستيها 69 و 74، المعقوتين في 22 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 31st and 39th meetings, on 10 March and 2 April 2004.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البندين في جلستيها 31 و 39، المعقودتين في 10 آذار/مارس و 2 نيسان/أبريل 2004.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 54th and 58th meetings, on 20 and 26 March 1998.
٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة النظر في البندين في جلستيها ٥٤ و ٥٨ المعقودتين في ٢٠ و ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٨.

2. The Fifth Committee considered the items at its 13th and 17th meetings, on 23 and 30 October 1997.
٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البندين في جلستيها ١٣ و ١٧ المعقودتين في ٢٣ و ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.

2. The Fifth Committee considered the items at its 14th and 17th meetings, on 25 and 31 October 1996.
٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البندين في جلستيها ١٤ و ١٧، المعقودتين في ٢٥ و ٣١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٦.

2. The Fifth Committee considered the items at its 5th, 11th and 28th meetings, on 9 and 23 October and 23 December 2008.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البندين في جلساتها 5 و 11 و 28 المعقودة في 9 و 23 تشرين الأول/أكتوبر، و 23 كانون الأول/ ديسمبر 2008.

2. The Fifth Committee considered the items at its 4th, 20th, 23rd and 26th meetings, on 10 October, 20 November and 17 and 21 December 2007.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذين البندين في جلساتها 4 و 20 و 23 و 26، المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، و 20 تشرين الثاني/نوفمبر، و 17 و 21 كانون الأول/ديسمبر 2007.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 62nd, 68th and resumed 68th meetings, on 18 and 29 May and 26 June 1998.
٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة النظر في البندين في جلساتها ٦٢ و ٦٨ و ٦٨ المستأنفة المعقودة في ١٨ و ٢٩ أيار/ مايو و ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨.

3. The Fifth Committee resumed its consideration of the items at its 60th, 61st, 64th, 65th and 67th meetings, on 16, 19, 27 and 28 June and 7 July 2006.
3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذه البنود في جلساتها 60 و 61 و 64 و 65 و 67 المعقودة في 16 و 19 و 27 و 28 حزيران/يونيه و 7 تموز/يوليه 2006.

2. The Fifth Committee considered the items at its 9th, 30th and 36th meetings, on 23 October and 12 and 21 December 2006.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البنود في جلساتها 9، و 30، و 36، المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر، و 12 و 21 كانون الأول/ديسمبر 2006.

2. The Fifth Committee considered the items at its 12th, 14th, 16th and 36th meetings, on 30 October and 1 and 2 November and 21 December 2006.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذه البنود في جلساتها 12 و 14 و 16 و 36 المعقودة في 30 تشرين الأول/أكتوبر و 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر و 21 كانون الأول/ديسمبر 2006.