"items proposed for inclusion in" - Translation from English to Arabic

• بالبنود المقترح إدراجها في
• البنود المقترح إدراجها في

SUPPLEMENTARY LIST OF items proposed for inclusion in THE AGENDA
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال

SUPPLEMENTARY LIST OF items proposed for inclusion in THE AGENDA
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول

items proposed for inclusion in the provisional agenda
البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت

items proposed for inclusion in THE PROVISIONAL AGENDA
البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت

Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the substantive session of 2001 of the Economic and Social Council*
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2001*

Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly*
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة*

Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-sixth session of the General Assembly*
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة*

Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly**
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة*

Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-seventh session of the General Assembly*
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة*

(b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-third session (A/63/200);
(ب) القائمة التكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثالثة والستين (A/63/200)؛

A list of items proposed for inclusion in the provisional agenda for the twelfth session of the Conference is contained in the annex to the present document, together with an indication of relevant mandates for the items.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الثانية عشرة، مع إشارة إلى الولايات المسندة ذات الصلة بتلك البنود.

7. A list of items proposed for inclusion in the provisional agenda for the tenth session of the Conference is contained in the annex to the present document, together with an indication of relevant mandates for the items.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العاشرة، مع إشارة إلى الولايات ذات الصلة بتلك البنود.

(b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-second session of the General Assembly (English and French)
)ب( قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة )باﻹنكليزية والفرنسية(.

The present report provides general information on the organization of the work of the fifteenth session of the General Conference, including items proposed for inclusion in the provisional agenda. I. Introduction
يقدِّم هذا التقرير معلومات عامة عن تنظيم أعمال المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة، بما في ذلك البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقَّت.

Provides general information on the organization of the work of the General Conference, fourteenth session, including items proposed for inclusion in the provisional agenda.
يقدِّم هذا التقرير معلومات عامة عن تنظيم أعمال المؤتمر العام في دورته الرابعة عشرة، بما في ذلك البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت.

Provides general information on the organization of the work of the General Conference, twelfth session, including items proposed for inclusion in the provisional agenda.
يقدّم هذا التقرير معلومات عامة عن تنظيم أعمال المؤتمر العام في دورته الثانية عشرة، بما في ذلك البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت.