It was like watching an ape return to its cage and finding there was an apple and a banana. | Open Subtitles | كان مثل مشاهدة قرد العودة إلى قفصه وإيجاد كان هناك تفاحة والموز. |
I let it out of its cage because it needed water | Open Subtitles | سمحت له بالخروج من قفصه لأنه بحاجة إلى الماء |
-lt escaped from its cage. -Did you try and catch it? | Open Subtitles | وقد هرب من قفصه - هل حاولتِ الإمساك به ؟ |
She stopped cleaning its cage. Instead, every day she'd stuff Kleenex in there. | Open Subtitles | وهي توقفت عن تنظيف قفصه, وبدل من ذلك قامت بوضع المناديل المعطرة فيه |
I think the sign just took a dookie in its cage. | Open Subtitles | أظن أن العلامة تغوطت في قفصها للتو. |
You better put it back in its cage. It's done enough flying today. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعيده إلى قفصه ، لقد إكتفى من الطيران اليوم |
Like an animal released from its cage, I fell under its spell. | Open Subtitles | مثل حيوان تحرر من قفصه لقد كنت تحت سحره |
You re like a bird clawing at its cage. | Open Subtitles | يجب أن تكون مثل الطائر في قفصه. |
A bird freed from its cage at night... would only fly into the fire. | Open Subtitles | تحرر عصفورٌ من ...قفصه بالليل ولم يطر إلا نحو النار |
They let the demon out of its cage. | Open Subtitles | لقد سمحوا للشيطان بالخروج من قفصه |
They've let one of the Parkers out of its cage. | Open Subtitles | لقد تركوا أن المهرجين يخرج من قفصه. |
He'd be killed before the first dragon is out of its cage. | Open Subtitles | سيموت قبل أن يخرج أوّل تنين من قفصه |
It's out of its cage! All right! All right! | Open Subtitles | لقد خرج من قفصه. حسناً, حسناً فليهدأ الجميع, سأهتم بالأمر. (بريك), لماذا خرج الأرنب؟ |
My heart has flown from its cage | Open Subtitles | قفصه من طار قلبى |
My heart has flown from its cage | Open Subtitles | قفصه من طار قلبى |
My heart has flown from its cage | Open Subtitles | قفصه من طار قلبى |
Time to let the party monster out of its cage, Stewie! | Open Subtitles | (حان الوقت لاطلاق وحش الحزب خارج قفصه (ستيوي |
I took the quail from its cage. | Open Subtitles | اخرجت طائرا من قفصه |