"its fiftieth session the item entitled" - Translation from English to Arabic

• لدورتها الخمسين البند المعنون
• دورتها الخمسين في البند المعنون
• لدورتها الخمسين بندا عنوانه
• لدورتها الخمسين بندا معنونا

11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " .
١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Relationship between disarmament and development " .
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " الصلة بين نزع السلاح والتنمية " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Regional disarmament " . O
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " .

18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Peace-keeping Force in Cyprus " .
١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص " .

Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia " .
١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا " .

18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " .
١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " .

11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " .
١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " .
٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير مؤتمر

7. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Question of the Comorian island of Mayotte " .
٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " مسألة جزيرة مايوت القمرية " .

18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda " .
١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا " .

18. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Zone of peace and cooperation of the South Atlantic " .
٨١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي " .

11. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " The situation of democracy and human rights in Haiti " .
١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " حالة الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في هايتي " .

24. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Law of the sea " .
٤٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " قانون البحار " .

5. Decides to consider at its fiftieth session the item entitled " Special assistance for the economic recovery and reconstruction of Burundi " .
٥ - تقرر أن تنظر في دورتها الخمسين في البند المعنون " المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في بوروندي " .

29. Also decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Financing of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 " .
٩٢ - تقرر أيضا أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا عنوانه " تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام ١٩٩١ " .

14. Decides to include in the provisional agenda of its fiftieth session the item entitled " Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security " .
١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا معنونا " استعراض تنفيذ اﻹعلان الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي " .