"its fifty-second session an item" - Translation from English to Arabic

• لدورتها الثانية والخمسين بندا

" 12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled'Human resources development'. "
" ١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " تنمية الموارد البشرية " .

16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa " .
١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " تنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا.

17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Oceans and the law of the sea " .
١٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا معنونا " المحيطات وقانون البحار " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty " .
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا معنونا " معاهدة إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في أفريقيا. "

" 15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled'Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa'. "
" ١٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان ' تنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في افريقيا ' . "

" 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled'Convention on Biological Diversity'" .
" ٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان اتفاقية التنوع البيولوجي " .

" 3. Further decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled'Framework convention on the law of the non-navigational uses of international watercourses' . "
" ٣ - تقرر كذلك أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " اتفاقية إطارية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية " . "

3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Small arms " .
٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " اﻷسلحة الصغيرة " .

" 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled'Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament: report of the Preparatory Committee for the Fourth Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament'" ,
" ٥ - تقرر أن تُدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان ' عقد دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح: تقرير اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح ' " ؛

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " The nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas " .
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " منطقة نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة الخالية من اﻷسلحة النووية " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Follow-up to the Advisory Opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons " .
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " متابعة فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد باﻷسلحة النووية أو استخدامها " .

7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Consolidation of peace through practical disarmament measures " .
٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " تعزيز السلام باتخاذ تدابير عملية في مجال نزع السلاح " .

7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction " .
٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " تنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة " .

" 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled'Renewal of the dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership'. "
" ٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة ' " .

27. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " First United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006) " .
٢٧ - تُقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر )١٩٩٧-٢٠٠٦( " .

16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa " .
" ١٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " تنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا " .

7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-second session an item entitled " Cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation " .
٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والخمسين بندا بعنوان " التعاون بين اﻷمم المتحدة ووكالة التعاون الثقافي والتقني " .