"its fifty-seventh" - Translation from English to Arabic

• السابعة والخمسين

Views adopted by the Committee at its fifty-seventh session,
الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

Index of topics considered by the Commission at its fifty-seventh session 577
فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين 646

adopted by the General Assembly during its fifty-seventh session
التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين

Ms. Hampson was also requested to submit an expanded working paper to the SubCommission at its fifty-seventh session.
وطلبت اللجنة الفرعية إلى السيدة هامبسون أن تقدم لها ورقة عمل موسعة في دورتها السابعة والخمسين.

Membership of the Board and attendance at its fifty-seventh session
الثاني - عضوية المجلس والحضور في الدورة السابعة والخمسين

Report of the Trade and Development Board on its fifty-seventh session
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته السابعة والخمسين

This report is being submitted both to the Working Party at its fifty-sixth session and to the Trade and Development Board at its fifty-seventh session.
ويقدم هذا التقرير إلى كل من الفرقة العاملة في دورتها السادسة والخمسين ومجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين.

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-seventh session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السابعة والخمسين

Report of the Trade and Development Board on its fifty-seventh regular session (15-28 September 2010) (Suppl.
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته العادية السابعة والخمسين

Introduction Deliberations of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation at its fifty-seventh session
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها السابعة والخمسين

The Committee held its fifty-seventh session in Vienna from 16 to
مداولات لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذرّي في دورتها السابعة والخمسين

and statements made by the Chairperson on behalf of the Commission at its fifty-seventh session 523
نيابة عن اللجنة في دورتها السابعة والخمسين 597

at its fifty-seventh session
القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-seventh session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

Resolutions and decisions adopted by the Commission on Human Rights and statements made by the Chairperson on behalf of the Commission at its fifty-seventh session
القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة والبيانات التي أدلى بها الرئيس نيابة عن اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

The Commission requested the Special Rapporteur to submit a report on the implementation of that resolution to the Commission at its fifty-seventh session.
ورجت اللجنـة من المقرر الخاص أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.

The Commission decided to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session.
وقررت اللجنة مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والخمسين.

The Commission decided to continue consideration of the matter at its fifty-seventh session.
وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.

The Commission decided to consider the question at its fifty-seventh session.
وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها السابعة والخمسين.