"its fifty-third session on the implementation" - Translation from English to Arabic

    • دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ
        
    • دورتها الثالثة والخمسين عن تنفيذ
        
    • دورتها الثالثة والخمسين بشأن تنفيذ
        
    • دورتها الثالثة والخمسين تقريراً عن تنفيذ
        
    It also requested the Secretary-General to report to it at its fifty-third session on the implementation of the resolution. UN وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    In paragraph 6 of that resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to report to it at its fifty-third session on the implementation of the resolution. UN وطلبت الجمعية في الفقرة ٦ من ذلك القرار إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.
    10. Also requests the Executive Director to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN 10- تطلب أيضا إلى المدير التنفيذي أن يقدّم إليها في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    16. Requests the Secretary-General to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of the present resolution; UN ٦١- تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار؛
    22. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٢٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.
    11. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ١١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    58. Also requests the Secretary-General to report to the Assembly at its fifty-third session on the implementation of the outcome of the Summit; UN ٥٨ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ نتائج مؤتمر القمة؛
    4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    “6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution.” UN " ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. "
    6. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution; UN ٦ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    2. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution; UN ٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    " 27. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. " UN " ٢٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار. "
    22. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٢٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.
    3. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN ٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.
    It requested the Executive Secretary to take the necessary steps to support implementation of the Beijing Declaration and the Platform for Action in coordination with the Jakarta Declaration and Plan of Action, and to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of the present resolution. UN وطلبت من اﻷمين التنفيذي أن يتخذ الخطوات الضرورية لدعم تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين بالتنسيق مع إعلان وخطة عمل جاكرتا، وأن يقدم تقريرا إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين بشأن تنفيذ هذا القرار.
    21. Requests the Secretary-General to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of the present resolution; UN ١٢- ترجو من اﻷمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more