"its fifty-third to" - Translation from English to Arabic

• الثالثة والخمسين إلى

At its fifty-third to fifty-fifth sessions, the General Assembly did not take any decision on this item.
وفي الدورات الثالثة والخمسين إلى الخامسة والخمسين، لم تتخذ الجمعية العامة أي قرار بشأن هذا البند.

At its fifty-third to fifty-fifth sessions, the Assembly took no decision on the item.
ولم تتخذ الجمعية العامة قرارا بشأن البند في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى الخامسة والخمسين.

The General Assembly considered the item at its fifty-third to fifty-fifth sessions (resolutions 53/92, 54/234 and 55/217).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها الثالثة والخمسين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 53/92 و 54/234 و 55/217).

The General Assembly continued its consideration of the item at its fifty-third to fifty-fifth sessions (resolutions 53/45, 54/67, 54/68 and 55/122).
وواصلت اللجنة نظرها في البند في دوراتها الثالثة والخمسين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 53/45 و54/67 و54/68 و55/122).

At its fifty-third to fifty-seventh sessions, the General Assembly decided to include the item in the draft agenda of the following session (decisions 53/494, 54/495, 55/493, 56/482 and 57/598).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في مشروع جدول أعمال الدورة التالية (المقررات 53/494 و 54/495 و 55/493 و 56/482 و 57/598).

At its fifty-third to fifty-seventh sessions, the Assembly continued its consideration of the item (resolutions 53/193, 54/93, 55/26 and 56/222 and decisions 57/537 and 57/551).
وواصلت الجمعية العامة في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى السادسة والخمسين النظر في هذا البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 والمقرران 57/537 و 57/551).

The Assembly considered the item at its fifty-third to fifty-eighth sessions (resolutions 53/169, 54/231, 55/212, 56/209, 57/274 and 58/225).
ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها الثالثة والخمسين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 53/169، و 54/231، و 55/212، و 56/209، و 57/274 و 58/225).

The General Assembly continued its consideration of this item at its fifty-third to fifty-seventh sessions (resolutions 55/14, 55/285 and 57/300 and decisions 53/452, 54/490, 56/455 and 56/479).
وفي الدورات الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين واصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند (القرارات 55/14 و 55/285 و 57/300 والمقررات 53/452 و 54/490 و 56/455 و 56/479).

At its fifty-third to fifty-seventh sessions, the General Assembly decided to include the item in the draft agenda of the following session (decisions 53/494, 54/495, 55/493, 56/482 and 57/598).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة التالية (المقررات 53/494 و 54/495 و 55/493 و 56/468 و 57/598).

The General Assembly considered the item at its fifty-third to fifty-seventh sessions (resolutions 53/92, 54/234, 55/217, 56/37, 57/2, 57/7 and 57/296).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 53/92 و 54/234 و 55/217 و 56/37 و 57/2 و 57/7 و 57/296).

At its fifty-third to fifty-seventh sessions, the Assembly continued its consideration of the item (resolutions 53/193, 54/93, 55/26 and 56/222 and decisions 57/537 and 57/551).
وواصلت الجمعية العامة في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين نظرها في هذا البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222 والمقررين 57/537 و 57/551).

At its fifty-third to fifty-fifth sessions, the General Assembly continued its consideration of the question (resolutions 53/185, 54/220 and 55/197).
وفي الدورات من الثالثة والخمسين إلى الخامسة والخمسين، واصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة (القرارات 53/185 و 54/220 و 55/197).

The Assembly considered the item at its fifty-third to fifty-seventh sessions (resolutions 53/169, 54/231, 55/212, 56/209 and 57/274).
ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها الثالثة والخمسين إلى السابعة والخمسين (القرارات 53/169، و 54/231، و 55/212، و 56/209، و 57/274).

The General Assembly considered this question at its fifty-third to fifty-fifth sessions (resolutions 53/169, 54/231 and 55/212).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها الثالثة والخمسين إلى الخامسة والخمسين (القرارات 53/169 و 54/231 و 55/212).

The Assembly continued its consideration of the question at its fifty-third to fifty-sixth sessions (resolutions 53/1 L, 54/96 B, 55/166 and 56/100).
وواصلت الجمعيــــة العامــــة نظرهـــــا في هذه المسألـة في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى السادسة والخمسين (القرارات 53/1 لام و 54/96 ياء و 55/166 و 56/100).

At its fifty-third to fifty-sixth sessions, the Assembly continued its consideration of the item (resolutions 53/193, 54/93, 55/26 and 56/222).
وواصلت الجمعية العامة في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى السادسة والخمسين النظر في هذا البند (القرارات 53/193 و 54/93 و 55/26 و 56/222).

The Assembly considered the item at its fifty-third to fifty-sixth sessions (resolutions 53/169, 54/231, 55/212 and 56/209).
ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها الثالثة والخمسين إلى السادسة والخمسين (القرارات 53/169 و 54/231 و 55/212 و 56/209).