"its informational content" - Translation from English to Arabic

Because of the shortness of the intervals, such monitoring would necessarily have to be selective with regard to its informational content and should focus mainly on new and emerging population trends and policies. "
ونظرا لأن الفترات الفاصلة بين كل استعراض وآخر قصيرة، لا بد من أن يكون الاستعراض انتقائيا من حيث ما يحتويه من معلومات وأن يركز بشكل رئيسي على الاتجاهات والسياسات السكانية الجديدة " .