"its memorial" - Translation from English to Arabic

    • مذكرتها
        
    Guinea filed its Memorial within the time limit, as extended by the Court. UN وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة.
    Croatia filed its Memorial within the time limit as extended by the latter order. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها في غضون الأجل الممدد بالأمر الأخير.
    Croatia filed its Memorial within the time limit as extended by the latter order. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها في غضون الأجل الممدد بالأمر الأخير.
    Croatia filed its Memorial within the time limit as extended by the latter order. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها في غضون الأجل الممدد بالأمر الأخير.
    Croatia filed its Memorial within the time limit as extended by the latter order. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها في غضون الأجل الممدد بالأمر الأخير.
    143. On 14 March 2001, within the timelimit as extended by the Court, Croatia filed its Memorial. UN 143 - وفي 14 آذار/مارس 2001، وفي غضون الأجل الذي مددته المحكمة، أودعت كرواتيا مذكرتها.
    Guinea filed its Memorial within the timelimit as extended by the Court. UN 171 - وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة.
    Croatia filed its Memorial within the time limit as extended by the latter order. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها في غضون الأجل الممدد بالأمر الأخير.
    Croatia filed its Memorial within the time limit as extended by the latter order. UN وقد أودعت كرواتيا مذكرتها في غضون الأجل الممدد بالأمر الأخير.
    119. Guinea filed its Memorial within the time limit as extended by the Court. UN 119 - وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة.
    99. Guinea filed its Memorial within the time limit as extended by the Court by an order of 8 September 2000. UN 99 - وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة بأمر مؤرخ 8 أيلول/سبتمبر 2002.
    120. Guinea filed its Memorial within the timelimit as extended by the Court. UN 120 - وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة.
    The Republic of Croatia has expressed the same legal position in its Memorial submitted to the International Court of Justice in the proceedings against the Federal Republic of Yugoslavia for genocide. UN وقد أعربت جمهورية كرواتيا عن نفس الموقف القانوني في مذكرتها المقدمة إلى محكمة العدل الدولية في الإجراءات القضائية المتبعة ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بتهمة الإبادة الجماعية.
    Accordingly, Saint Vincent and the Grenadines submitted its Memorial on 19 June 1998. UN وبناء عليه، قدمت سانت فنسنت وغرينادين مذكرتها في ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
    151. Guinea filed its Memorial within the timelimit as extended by the Court. UN 151- وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة.
    178. On 14 March 2001, within the timelimit as extended by the Court, Croatia filed its Memorial. UN 178- وفي 14 آذار/مارس 2001، وفي غضون الأجل الذي مددته المحكمة، أودعت كرواتيا مذكرتها.
    On 14 March 2001, within the timelimit as extended by the Court, Croatia filed its Memorial. UN 193 - وفي 14 آذار/مارس 2001، وفي غضون الأجل الذي مددته المحكمة، أودعت كرواتيا مذكرتها.
    159. Argentina filed its Memorial and Uruguay its counter-memorial within the time limits fixed by the order of 13 July 2006. UN 159 - وأودعت الأرجنتين مذكرتها وأودعت أوروغواي مذكرتها المضادة في غضون الأجلين المحددين في الأمر المؤرخ 13 تموز/يوليه 2006.
    145. Argentina filed its Memorial and Uruguay its counter-memorial within the time limits fixed by the order of 13 July 2006. UN 145 - وأودعت الأرجنتين مذكرتها وأودعت أوروغواي مذكرتها المضادة في غضون الأجلين المحددين في الأمر المؤرخ 13 تموز/يوليه 2006.
    136. Guinea filed its Memorial within the timelimit as extended by the Court. UN 136- وأودعت غينيا مذكرتها في غضون الأجل الذي مددته المحكمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more