"its programme of work for the session" - Translation from English to Arabic

• برنامج عملها للدورة

Under this item, the Committee will consider its programme of work for the session.
ستنظر اللجنة في إطار هذا البند في برنامج عملها للدورة.

Under this item, the Committee will consider its programme of work for the session.
ستنظر اللجنة في اطار هذا البند في برنامج عملها للدورة.

Under this item, the Committee will consider its programme of work for the session.
ستنظر اللجنة، في إطار هذا البند، في برنامج عملها للدورة.

The Committee approved its programme of work for the session contained in A/C.2/63/L.1, as orally revised.
وأقرت اللجنة برنامج عملها للدورة الوارد في A/C.2/63/L.1، على النحو المنقح شفوياً.

Following a suspension of the meeting, the Committee app-roved its programme of work for the session, as contained in document A/C.3/53/L.1, as amended.
وفي أعقاب تعليق الجلسة، أقرت اللجنة برنامج عملها للدورة على النحو الوارد في الوثيقة A/C.3/53/L.1، بصيغته المعدلة.

The Committee approved its programme of work for the session, as contained in A/C.2/64/L.1.
وأقرت اللجنة برنامج عملها للدورة بصيغته الواردة في A/C.2/64/L.1.

The Committee then approved its programme of work for the session, as contained in document A/C.3/61/L.1, together with the provisions contained therein, as orally corrected by the Secretary.
ثم أقرت اللجنة برنامج عملها للدورة بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.3/61/L.1، إلى جانب الأحكام التي يتضمنها، بالصيغة التي صوبها شفويا أمين اللجنة.

The Committee adopted its programme of work for the session (A/C.1/52/2/Add.1).
واعتمدت اللجنة برنامج عملها للدورة (A/C.1/52/2/Add.1).

The Committee adopted its programme of work for the session (E/C.12/1996/L.2).
اعتمدت اللجنة برنامج عملها للدورة (E/C.12/1996/L.2).