Recalling all its resolutions and the statements by its President concerning the situation in the Sudan, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في السودان، |
Recalling all its resolutions and the statements by its President concerning the situation in the Sudan, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في السودان، |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the Democratic Republic of the Congo, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، |
Recalling all its resolutions and the statements by its President concerning the situation in the Sudan, | UN | إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في السودان، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، |
Recalling its resolutions and the statements by its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة ببوروندي، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، |
Recalling its resolutions and the statements by its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة ببوروندي، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، |
The Council, in this regard, recalls its resolutions and the statements by its President in relation to preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding. | UN | ويشير المجلس في هذا الصدد إلى قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام. |
Recalling its resolutions and the statements of its President concerning the situation in the Democratic Republic of the Congo, in Burundi and in the Great Lakes region of Africa, | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي بوروندي وفي منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، |
Recalling its resolutions and the statements of its President on Burundi, in particular resolutions 1719 (2006), 1791 (2007), 1858 (2008) and 1902 (2009), | UN | إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي، وبخاصة قراراته 1719 (2006) و 1791 (2007) و 1858 (2008) و 1902 (2009)، |
Recalling its resolutions and the statements of its president concerning Chad, the Central African Republic and the subregion, including resolution 1769, | UN | إذ يشير إلى قراراته ذات الصلة وبيانات رئيسه، بشأن تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية، بما في ذلك القرار 1769، |