"its salts and esters" - Translation from English to Arabic

• وأملاحه وإستراته
• وأملاحه وأستراته
• وأملاحه واستراته
• وأملاحه وأملاحه العضوية

Working group on pentachlorophenol and its salts and esters
الفريق العامل المعني بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Draft risk management evaluation: pentachlorophenol and its salts and esters
مشروع تقييم إدارة المخاطر: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Recommendation on pentachlorophenol, its salts and esters made by the Persistent Organic Pollutants Review Committee
توصية مقدمة من لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
موجز مخاطر بشأن: الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Draft risk profile: pentachlorophenol and its salts and esters
موجز بيانات مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

That the entry in Annex III for pentachlorophenol be amended to read " Pentachlorophenol and its salts and esters " ;
' 1` أن يعدل المدخل الوارد في المرفق الثالث لخماسي كلوروفينول لكي يصبح " خماسي كلوروفينول وأملاحه واستراته " ؛

Risk management evaluation on pentachlorophenol and its salts and esters
تقييم إدارة مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Prepared by the ad hoc working group on pentachlorophenol and its salts and esters
أعده الفريق العامل المخصص المعني بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

For the purposes of the proposal to add these substances to the Stockholm Convention, PCP and PCA should be considered together as PCP and its salts and esters.
ولأغراض اقتراح إضافة هاتين المادتين إلى اتفاقية استكهولم، ينبغي النظر في الفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور معاً على أنهما الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته.

The Committee does not recommend listing of PCP, its salts and esters in Annex C.
ولا توصي اللجنة بإدراج الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته في المرفق جيم.

That information indicated that pentachlorophenol and its salts and esters were only used for wood preservation.
وأشارت المعلومات إلى أن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته لا تستخدم إلاّ من أجل حفظ الأخشاب.

The group would also prepare a draft decision on the listing of pentachlorophenol and its salts and esters in the annexes to the Convention.
ويقوم الفريق كذلك بإعداد مشروع مقرر بشأن إدراج الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته في مرفقات الاتفاقية.

Technical work: consideration of a draft risk management evaluation on pentachlorophenol and its salts and esters
العمل التقني: النظر في مشروع تقييم إدارة المخاطر المتعلق بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Draft prepared by the ad hoc working group on pentachlorophenol and its salts and esters
مشروع أعده الفريق العامل المخصص المعني بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته

Recommendation by the Persistent Organic Pollutants Review Committee to list pentachlorophenol and its salts and esters in Annex A to the Convention and draft text of the proposed amendment
توصية من لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بإدراج الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته في المرفق ألف للاتفاقية ومشروع نص التعديل المقترح

Prepared by the ad hoc working group on pentachlorophenol and its salts and esters
أعده الفريق العامل المخصص المعني بالفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Consideration of a draft risk profile on pentachlorophenol and its salts and esters
النظر في مشروع موجز مخاطر بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

Draft prepared by the ad hoc working group on pentachlorophenol and its salts and esters
مشروع أعده الفريق العامل المخصص بشأن الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وأستراته

(ii) That section 1.1 of the decision guidance document for pentachlorophenol be amended to read " Pentachlorophenol and its salts and esters " ;
' 2` أن يعدل الفرع 1 - 1 من وثيقة توجيه القرار لخماسي كلوروفينول بحيث يصبح " خماسي كلوروفينول وأملاحه واستراته " ؛

That the entry in Annex III for dinoseb and dinoseb salts be amended to read " Dinoseb and its salts and esters " ;
' 1` أن يعدل المدخل الوارد في المرفق الثالث للدينوسيب وأملاحه ليصبح " دينوسيب وأملاحه واستراته " ؛

ForReplace " Dinoseb and dinoseb salts " read with " Dinoseb and its salts and esters " ;
(ج) الاستعاضة عن " الدينوسيب وأملاح الدينوسيب " بـ " الدينوسيب وأملاحه وأملاحه العضوية " ؛