"its seventieth session the" - Translation from English to Arabic

• لدورتها السبعين
• دورتها السبعين

4. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " No first placement of weapons in outer space " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Prevention of an arms race in outer space " .
9 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " No first placement of weapons in outer space " .
٦ - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Comprehensive review of special political missions " and to consider the above-mentioned report of the Secretary-General under that item.
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة " وأن تنظر في تقرير الأمين العام السالف الذكر في إطار ذلك البند.

In its report on its seventieth session, the Committee decided to further study this element of the methodology on the basis of additional information from the Statistics Division and in the light of the guidance of the General Assembly.
وقررت اللجنة في تقريرها عن دورتها السبعين مواصلة دراسة عنصر المنهجية استنادا إلى المعلومات الإضافية الواردة من شعبة الإحصاءات في ضوء التوجيه الذي تقدمه الجمعية العامة.

5. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Comprehensive review of special political missions " and to consider the above-mentioned report of the Secretary-General under that item.
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة " أن تنظر في تقرير الأمين العام السالف الذكر في إطار ذلك البند.

7. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " University for Peace " , and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at that session a report on the work of the University.
7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " جامعة السلام " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن عمل الجامعة إلى الجمعية العامة في تلك الدورة.

6. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Conclusion of effective international arrangements to assure nonnuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons " .
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " عقد ترتيبات دولية فعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات بعدم استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " The risk of nuclear proliferation in the Middle East " .
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البنـد المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty " .
12 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " .

103. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Questions relating to information " .
103 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

" 26. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled `Information and communications technologies for development'. "
' ' 26 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون ' تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية`.``

24. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Information and communications technologies for development " .
24 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية " .

" 6. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled `Agriculture development, food security and nutrition'. "
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Agriculture development, food security and nutrition " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية " .

18. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission " .
18 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " المساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات " .

19. At its seventieth session, the Committee decided that Mr. Pillai would replace the late Mr. Shahi as a member of the working group.
19- وقررت اللجنة في دورتها السبعين أن يحل السيد بيلاي محل الراحل السيد شاهي كعضو في الفريق العامل.