"its sixty-third session a report" - Translation from English to Arabic

    • دورتها الثالثة والستين تقريرا
        
    • دورتها الثالثة والستين تقريراً
        
    " 4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution. UN " 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    7. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution. UN 7 - تدعو الأمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    " 22. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN " 22 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    24. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 24 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    In paragraph 7 of the resolution, the Assembly requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-third session a report on the implementation of the resolution under the item entitled " Sustainable development " . UN وفي الفقرة 7 من هذا القرار، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم إلى دورتها الثالثة والستين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة "
    6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution. UN 6 - تطلـب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    7. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution. UN 7 - تدعو الأمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    21. Requests the Chair of the Kimberley Process to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the Process; UN 21 - تطلب إلى رئيسة عملية كيمبرلي أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ العملية؛
    11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    24. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 24 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution. UN 6 - تطلـب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    22. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 22 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    18. Calls upon the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 18 - تهيب بالأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    22. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 22 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    18. Calls upon the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report on the implementation of the present resolution; UN 18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
    In paragraph 11 of the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-third session a report on the implementation of the resolution. UN وفي الفقرة 11 من نفس القرار طلبت الجمعية العامة أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والستين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.
    13. Further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a report containing: UN 13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا يتضمن ما يلي:
    2. By the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to continue to provide assistance to the States members of the Committee to ensure the continuation of their efforts and further called upon him to submit to it, at its sixty-third session, a report on the implementation of the resolution. UN 2 - وبموجب القرار نفسه، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام، أن يواصل تقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء في اللجنة ليكفل مواصلة اضطلاع هذه الدول بجهودها. كما أهابت به أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والستين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more