"jai ram" - Translation from English to Arabic

• جاي رام
• جاى رام

(a) Trial Chamber I: Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation);
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى: القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (روسيا)؛

Having obtained an absolute majority, the following three candidates are elected members of the International Criminal Tribunal for Rwanda for a four-year term of office beginning on 25 May 2003: Mr. Mansoor Ahmad (Pakistan), Ms. Arlette Ramaroson (Madagascar) and Mr. Jai Ram Reddy (Fiji).
انتُخب المرشحون الثلاثة التالية أسماؤهم أعضاء في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بعد حصولهم على الأغلبية المطلقة، وذلك لفترة ولاية مدتها أربع سنوات اعتبارا من 25 أيار/مايو 2003: السيد منصور أحمد (باكستان)، والسيدة أرليت راماروسون (مدغشقر)، والسيد جاي رام ريدي (فيجي).

After 4 June 2003: Judge Erik Møse (Norway), presiding; Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russia);
وبعد 4 حزيران/يونيه 2003: القاضي إيريك موسي (النرويج) رئيسا، والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سيرغي أليكسيفيتش إيغيروف (الاتحاد الروسي)؛

(a) Trial Chamber I: Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation);
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى: القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي)؛

Mr. Jai Ram Reddy (Fiji) 88
السيد جاى رام ريدي (فيجي) 88

Mr. Jai Ram Reddy (Fiji) 94
السيد جاي رام ريدي (فيجي) 94

Mr. Jai Ram Reddy (Fiji) 111
السيد جاي رام ريدي (فيجي) 111

In the second ballot, having obtained the required majority, Mr. Mansoor Ahmad (Pakistan), Ms. Arlette Ramaroson (Madagascar) and Mr. Jai Ram Reddy (Fiji) were elected to serve on the International Criminal Tribunal for Rwanda.
وفي عملية الاقتراع الثانية، انتخب الأشخاص التالية أسماؤهم قضاة في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا نظرا لحصولهم على الأغلبية المطلوبة: السيد منصور أحمد (باكستان)، والسيدة أرليت راماروسون (مدغشقر)، والسيد جاي رام ريدي (فيجي).

Mr. Jai Ram Reddy (Fiji)
السيد جاي رام ريدي (فيجي)

Reddy, Jai Ram
جاي رام ريدي

- Mr. Jai Ram Reddy (Fiji)
:: السيد جاي رام ريدي (فيجي)

Jai Ram Reddy (Fiji)
جاي رام ربدي (فيجي)

- Mr. Jai Ram Reddy (Fiji)
- السيد جاي رام ريدي (فيجي)

Two permanent judges, Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Inés M. Weinberg de Roca (Argentina), as well as one ad litem judge, Judge Robert Fremr (Czech Republic) left the Tribunal at the end of 2008.
وقد غادر المحكمة في نهاية عام 2008 اثنان من القضاة الدائمين، هما القاضي جاي رام ريدي (فيجي)، والقاضية إينيس م. واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)، وكذلك أحد القضاة المخصصين، وهو القاضي روبرت فريمر (الجمهورية التشيكية).

Mr. Jai Ram Reddy (Fiji) 84
السيد جاى رام ريدي (فيجي) 84