"jalang'o" - Translation from English to Arabic

• جالانغو
• جالانغ أو

31. Mr. Jalang'o (Kenya) noted recent peacekeeping successes in Sierra Leone, Ethiopia/Eritrea and East Timor.
31 - السيد جالانغو (كينيا): لاحظ نجاح عمليات حفظ السلام مؤخراً في سيراليون وأثيوبيا/إريتريا وتيمور الشرقية.

56. Mr. Jalang'o (Kenya) welcomed the steps taken by the Secretary-General to strengthen conference-servicing facilities at the United Nations Office at Nairobi.
56 - السيد جالانغو (كينيا): رحب بالخطوات التي اتخذها الأمين العام من أجل تعزيز مرافق خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة بنيروبي.

1. Mr. Jalang'o (Kenya) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.
1 - السيد جالانغو (كينيا): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل فنزويلا باسم مجموعة الـ 77 والصين.

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet, under the chairmanship of H.E. Mr. Jalang'o (Kenya), on Thursday, 1 November 2001, at 10 a.m. (sharp) in Conference Room 9.
يعقد الفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية، برئاسة سعادة السيد جالانغو (كينيا)، اجتماعا يوم الخميس، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، في (تمام) الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 9.

Meeting of the Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics, under the Chairmanship of H.E. Mr. Jalang'o (Kenya)
اجتماع الفريق التقني الفرعي التابع للفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية، برئاسة سعادة السيد جالانغ أو (كينيا)

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet, under the chairmanship of H.E. Mr. Jalang'o (Kenya), on Thursday, 1 November 2001, at 10 a.m. (sharp) in Conference Room 9.
يعقد الفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية، اجتماعا برئاسة سعادة السيد جالانغو (كينيا)، يوم الخميس، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، في (تمام) الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 9.

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet, under the chairmanship of H.E. Mr. Jalang'o (Kenya), today, 1 November 2001, at 10 a.m. (sharp) in Conference Room 9.
يعقد الفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية، اجتماعا برئاسة سعادة السيد جالانغو (كينيا)، اليوم، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، في (تمام) الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 9.

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet, under the chairman-ship of H.E. Mr. Bob F. Jalang'o (Kenya), on Tuesday, 4 December 2001, at 10 a.m. sharp in Conference Room 9.
سيجتمع الفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية وذلك برئاسة السيد بوب ف. جالانغو (كينيا)، في تمام الساعة 00/10 من يوم الثلاثاء 4 كانون الأول/ديسمبر 2001، في غرفة الاجتماعات 9.

Mr. Jalang'o (Kenya): At the outset, my delegation associates itself with the statement made this morning by the delegation of Egypt on behalf of the African Group.
السيد جالانغو (كينيا) (تكلم بالانكليزية): بادئ ذي بدء، يضم وفدي صوته إلى البيان الذي أدلى به هذا الصباح ممثل مصر باسم المجموعة الأفريقية.

Mr. Jalang'o (Kenya): Mr. Chairman, let me begin by congratulating you upon your assumption of the chairmanship of the First Committee during this session.
السيد جالانغ أو (كينيا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي يا سيدي الرئيس بتهنئتكم على تبوئكم رئاسة اللجنة الأولى خلال هذه الدورة.