"jamaica made a statement" - Translation from English to Arabic

• جامايكا ببيان

The representative of Jamaica made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان بشأن نقطة نظام.

The representative of Jamaica made a statement and announced that Armenia and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان وأعلن أن أرمينيا والولايات المتحدة انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار.

The representative of Jamaica made a statement and announced that Greece, Italy, Mexico and Spain had joined in sponsoring the draft resolution.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان وأعلن أن إيطاليا وإسبانيا والمكسيك واليونان انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

The representative of Jamaica made a statement and introduced oral revisions to the draft resolution.
أدلى ممثل جامايكا ببيان وأدخل تنقيحات شفوية على مشروع القرار.

The representative of Jamaica made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/68/L.7.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/68/L.7.

The representative of Jamaica made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/69/L.19.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/69/L.19.

The representative of Jamaica made a statement in the course of which she introduced and orally revised draft resolution A/55/L.34.
وأدلت ممثلة جامايكا ببيان عرضت في سياقه مشروع القرار A/55/L.34 ونقحته شفويا.

The representative of Jamaica made a statement on the position of his Government regarding cannabis.
85- أدلى ممثل جامايكا ببيان عن موقف حكومته بشأن القنب.

The representative of Jamaica made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/57/L.26.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان قدم في معرضه مشروع القرار A/57/L.26.

10. At the same meeting, the representative of Jamaica made a statement on behalf of the sponsors of the draft resolution.
٠١ - وفي نفس الجلسة، أدلى ممثل جامايكا ببيان بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار.

The representative of Jamaica made a statement in the course of which she introduced draft resolution A/52/L.56.
وأدلت ممثلة جامايكا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/52/L.56.

The representative of Jamaica made a statement in the course of which she introduced draft resolution A/51/L.2.
أدلت ممثلة جامايكا ببيان قدمــت في أثنائه مشروع القرار A/51/L.2.

The representative of Jamaica made a statement, in the course of which she orally revised draft resolution A/65/L.36.
وأدلت ممثلة جامايكا ببيان نقحت خلاله شفويا مشروع القرار A/65/L.36.

20. At the same meeting, Jamaica made a statement on behalf of the Caribbean Community States represented in Geneva.
20- وفي الجلسة نفسها، أدلت جامايكا ببيان باسم دول الجماعة الكاريبية الممثلة في جنيف.

122. At the 19th meeting, on 11 March, the observer for Jamaica made a statement.
122- وفي الجلسة التاسعة عشرة التي عـُـقدت في 11 آذار/مارس، أدلى المراقب عن جامايكا ببيان.

The representative of Jamaica made a statement.
وأدلى ممثل جامايكا ببيان.

The representative of Jamaica made a statement.
وأدلى مندوب جامايكا ببيان.

24. At the same meeting, the representative of Jamaica made a statement (see A/C.3/65/SR.42).
24 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل جامايكا ببيان (انظر A/C.3/65/SR.42).

34. Also at the 7th meeting, the representative of Jamaica made a statement under the general discussion on sub-item 3 (b).
34 - وفي الجلسة السابعة أيضا، أدلى ممثل جامايكا ببيان في إطار المناقشة العامة للبند الفرعي 3 (ب).