"japan federation of bar associations" - Translation from English to Arabic

• الاتحاد الياباني لرابطات المحامين
• الاتحاد الياباني لنقابات المحامين
• منظمة التفاعل على النطاق
• اتحاد نقابات المحامين في اليابان
• والاتحاد الياباني لرابطات المحامين
• والاتحاد الياباني لنقابات المحامين

The Japan Federation of Bar Associations reports the absence of the prior announcement of executions.
ويفيد الاتحاد الياباني لرابطات المحامين بعدم الإخطار مسبقا بالإعدام.

The Japan Federation of Bar Associations reported on the status of existing victim-related regulations in Japan.
وأفاد الاتحاد الياباني لرابطات المحامين عن حالة اللوائح الموجودة بشأن الضحايا في اليابان.

Free legal counselling is also being provided by Attorneys to detainees under an agreement with the Japan Federation of Bar Associations.
ويقدم محامون الاستشارة القانونية مجاناً للمحتجزين بموجب اتفاق مبرم مع الاتحاد الياباني لرابطات المحامين.

Mr. Kohken Tsuchiya President, Japan Federation of Bar Associations
السيد كوهكين تسوتشيا رئيس الاتحاد الياباني لنقابات المحامين

A statement was also made by the observer for the Japan Federation of Bar Associations.
وتكلّم أيضا المراقبُ عن الاتحاد الياباني لنقابات المحامين.

Japan Federation of Bar Associations
منظمة التفاعل على النطاق العالمي

Japan Federation of Bar Associations
الاتحاد الياباني لرابطات المحامين

Roster: International Movement against All Forms of Discrimination and Racism, Japan Federation of Bar Associations
الحركة الدولية لمكافحة جميع أشكال التمييز والعنصرية ، الاتحاد الياباني لرابطات المحامين .

[EXT] Japan Federation of Bar Associations
[مصدر خارجي] الاتحاد الياباني لنقابات المحامين

Japan Federation of Bar Associations
الاتحاد الياباني لنقابات المحامين

The Japan Federation of Bar Associations has referred to the lack of prior announcement of executions, such that the condemned person is informed only approximately an hour before it occurs.
وأشار اتحاد نقابات المحامين في اليابان إلى عدم إشعار المحكوم عليهم مسبقا بالإعدام، فهم لا يُخطرون به إلا قبل نحو ساعة من تنفيذه.

Statements were also made by the observers for the Council of Europe, the Asia/Pacific Group on Money Laundering, the Japan Federation of Bar Associations and the Asia Crime Prevention Foundation.
وتكلّم أيضا المراقبون عن مجلس أوروبا وفريق آسيا والمحيط الهادئ المعني بغسل الأموال والاتحاد الياباني لرابطات المحامين والمؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة.

Regarding attorneys, the Bar Associations and the Japan Federation of Bar Associations (JFBA) provide training programs on themes concerning DV, etc.
وفيما يتعلق بالمحامين، تقدم نقابات المحامين والاتحاد الياباني لنقابات المحامين برامج تدريبية في المواضيع المتعلقة بالعنف العائلي، إلخ.