You think she could spend a little less time flipping'Japs and a little more time doing housework. | Open Subtitles | هل تظنها قادرة على تمضيت وقت قليل في قلب اليابانيين وتمضيت وقت أكثر للقيام بالأعمال المنزلية؟ |
I wish those god-damned Japs would come out and fight, all they do is running to the jungle. | Open Subtitles | أتمنى أن يظهر أولئك اليابانيين الملاعين و يحاربوا كل ما يقومون به هو الركض في الغابة |
All right, the guy that said you killed those Japs says you're a man who can be trusted. | Open Subtitles | حسناً, الرجل الذي قال لي . بأنك قتلت أُولائك اليابانيين . قال بأنك رجل موثوق بك |
Hey, you guys! The Japs are bombing Dutch Harbor! | Open Subtitles | هيه , يا رجال اليابانيون يقصفون ميناء دوتش |
Japs were coming, and we were out of ammo. | Open Subtitles | وكان اليابانيون مقبلين و كانت ذخيرتنا قد نفذت. |
Not the guy who said I killed those Japs. | Open Subtitles | ليس نفس الرجل الذي قال . بأنني قتلت أولائك اليابانيين ؟ |
I wouldn't feel the least bit obligated to help a bunch of Japs. | Open Subtitles | لما شعرت بأدنى التزام بمساعدة مجموعة من اليابانيين |
Last time you came in with a headline, the Japs had bombed Pearl Harbor. | Open Subtitles | آخر مرة جئتي بعنوان رئيسي. إنّ اليابانيين قصفوا بيرل هاربر. |
Goddamn shame the Japs pulled ahead in electronics. | Open Subtitles | إنّه لعار لعين أن يكون اليابانيين .متقدمين في مجال الإلكترونيات |
But the Japs are happy to let'em scramble out of the pacific states. | Open Subtitles | ولكن اليابانيين سعداء للسماح لهم بالتوغل من دول المحيط الهادئ |
After the Japs surrendered, the bandits kept coming to loot our village | Open Subtitles | بَعْدَ أَنْ إستسلمَ اليابانيين إستمرَّ قُطاعُ الطرق بالمَجيء لنَهْب القرية التابعة لنا |
After the Japs surrendered, their forces remained in the mountains | Open Subtitles | بَعْدَ أَنْ إستسلمَ اليابانيين قواتهم بَقيتْ في الجبال |
The Japs drew 3 military maps based on intelligence | Open Subtitles | سَحبَ اليابانيون 3 خرائطِ عسكريةِ مستندة على الإستخباراتِ |
The Japs deployed troops in a futile attempt to control them | Open Subtitles | عن كيفية نَشرَ اليابانيون القوَّاتَ في محاولة عقيمة للسَيْطَرَة عليهم |
Now, the Japs say their cars are stronger than ours. | Open Subtitles | الأن, يقول اليابانيون بأن سياراتهم أقوى من خاصتنا |
If the Japs are this bad, we might even win this damn war. | Open Subtitles | إن كان اليابانيون بهذا السوء فقد ننال الفوز أيضاً بهذه الحرب اللعينه |
He's tracing so we can return it before the Japs find out. | Open Subtitles | يقوم بالتقفي حتى نتمكن من اعادته قبل أن يعرف اليابانيون |
They look like Japs. | Open Subtitles | يبدو أنهم يابانيون |
The guy killed like 1,000 Japs on the canal. | Open Subtitles | الرجل قتل نحو ألف ياباني في معركة القنال |
The numbers of media products reported in the context of the Japs were 10 relating to print media and 10 relating to radio and TV. | UN | وبلغ عدد المنتجات الإعلامية المبلغة في سياق برامج العمل المشتركة 10 منتجات تتعلق بوسائط الإعلام المطبوعة، و10 منتجات تتعلق بالإذاعة والتلفزيون. |
I like it here No Japs calling me a Korean dog | Open Subtitles | احب هذا المكان حيث لا يابانيين يدعونك بالكلب الكوري |
Begging the major's pardon, but I believe I'd best serve the Corps killing Japs, not baby-sitting some Indian. | Open Subtitles | فى البداية اعتذر سيدى لانى اعتقد اننى اخدم افضل فى مجموعة القتال ضد اليابانين و لست كالطفل اجالس الهنود. |
I suppose those Japs made you give up everything when they came marching in. | Open Subtitles | يبدو أن أولئك اليابانييون جعلوكم تتخلون عن كل شيء حين أتو زاحفين. |
Bullets don't come from the left. You know any left-handed Japs? | Open Subtitles | الرصاصه لا تأتي من اليسار هل تعرف يابانياً اعسر ؟ |
They are letting the Japs have Lingbao. | Open Subtitles | سيدعون اليابانيّين يستحوزون على "لينجباو" |
We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard and rescue 500 American prisoners of war. | Open Subtitles | سنندفع من خلال حدودنا الأمامية الى الفناء الخلفي لليابانيين وننقذ 500 أسير حرب أمريكي |
I thought I'd stick around a little longer prepare a little welcome for the Japs. | Open Subtitles | ظننتُ بأن أظلّ في الجوار لفترة أطول... أحضّر مفاجأة صغيرة لليابانيّين... |
The Japs won and they didn't know what to do with it. | Open Subtitles | اليابانيّون انتصروا وتورّطوا بما سيفعلونه. |
Japs pouring shit for fire, pissing your pants, crying "Boo hoo," | Open Subtitles | واليابانيون ينهمرون عليكم بالرصاص فتتبولون في بناطاليكم كالأطفال |