You go home first. I will take care of Jeong Hyeon. | Open Subtitles | إذهب إلى المنزل، أنا سوف أبقى هنا مع جيونغ هيون |
They arrived, but they said not to call before dirt is covering her eyes. You, me, Jeong Pal, all of us. | Open Subtitles | لقد وصلوا و قالوا أن لا نتصل قبل أن تجف الأتربه عينيهم، أنت و أنا و جيونغ بال كلنا. |
His wife is too skilled to live with Jeong Rok. | Open Subtitles | زوجته أصبحت ماهرة بعد أن مكثت مع جيونغ روك. |
[The turnaround for Queen of Annoyance Gu Ae Jeong] | Open Subtitles | غو آي جونغ الملكة المكروهة ، تقلب المعطيات |
You made Jeong Pal call me out and what did you do in the hotel room with whom? | Open Subtitles | لقد جعلت جونغ بال يتصل بي، و ما الذى فعلته فى غرفة الفندق و مع من؟ |
Is Gu Ae Jeong going to continue staying with our company? | Open Subtitles | هل عليكِ الإحتفاظ بـ غو آي جونج ضمن الشركة ؟ |
If my husband knew that I got Gu Ae Jeong to sing at the wedding, he'll surely be angry. | Open Subtitles | ستتعكر الأمور لو علِم زوجي أن الطبيب قد طلب من غو آي جونج الغناء في حفل زفافنا |
Did you propose to Gong Ah Jeong and get rejected? | Open Subtitles | هل قمت بطلب الزواج من جونق آه ورفضتك ؟ |
Even though the most elite people frequented Jeong Ja Ok and bought suits on a regular basis. | Open Subtitles | حتى مع أكثر الأشخاص نخبة يتردد جيونغ جا أو و أحضر بدلة على أساس منتظم |
So Mr. Jeong doesn't know yu-gon? | Open Subtitles | إذًا، الضابط جيونغ لا يعرف سونغ يوو قون؟ |
Her Joseon name is Jeong Hye. she committed suicide. | Open Subtitles | اسمُها الكوري جيونغ هاي. بعدَ عامين منْ انفصالنا أنا وَ ديوك هاي، أقدمتْ على الإنتحار. |
And the Prime Minister's wife, Madame Nam Da Jeong. | Open Subtitles | و زوجة رئيس الوزراء السيدة نام دا جيونغ |
Ms. Nam Da Jeong, the word you used last time, what was that again? | Open Subtitles | نام دا جيونغ الكلمة التي استعملتها المرة الماضية ماذا كانت؟ |
I, Kim Do Jin, after 10pm will no longer answer phone calls from the stranger, Lee Jeong Rok. | Open Subtitles | أنا كيم دو جين بعد العاشرة مساءاً لن أجيب على إتصال الشخص الغريب الذى يدعى لي جيونغ روك. |
As expected, Ms. Nam Da Jeong did not inform you. | Open Subtitles | كما هو متوقع السيدة نام دا جونغ لم تبلغك |
I'm author Nam Da Jeong who wrote a book called | Open Subtitles | أنا المؤلفة نام دا جونغ التي كتبت كتابا بعنوان |
I am reporter Lee Jeong Oh of the People's Daily newspaper. | Open Subtitles | أنا المُراسل لي جونغ أوه، منْ صحيفةِ الشعب اليومية. |
Put it in the freezer before it melts, Jeong Ho. | Open Subtitles | ضعها فى المجمد قبل ان تذوب يا جونج هو |
What do you know about make-up, Jeong Seon Saeng? | Open Subtitles | وماذا تعرف عن المكياج يا جونج سون سينج ؟ |
So are you positive it's Jeong Seon Saeng? | Open Subtitles | بالتالي هل أنتم واثقون أنه جونج سون سينج ؟ |
I'll quickly bring Gong Ah Jeong here to formally tell aunt we're getting married. | Open Subtitles | سوف أحضر جونق آه جونق لتخبرك بنفسها أننا سنتزوج |
The timing of Chief Han Jeong Pil's arrest and assassination yield a conclusion... that he is still in Korea. | Open Subtitles | توقيت إعتقال الرئيس هان جيونج بيل و إغتياله يقودنا إلى إستنتاج أن سون هيوك مازال فى كوريا |
17. Some members have taken the position that the Committee's Views in the cases of Atasoy and Sarkut v. Turkey and Jeong et al. v. the Republic of Korea do not adequately explain its new approach. | UN | 17- واتخذ بعض الأعضاء موقفاً مؤداه أن آراء اللجنة في قضيتي أتاسوي وساركوت ضد تركيا، وجيونغ وآخرون ضد جمهورية كوريا لم توضح نهجها الجديد توضيحاً كافياً(). |
Continue watching the President and Jeong Hyun Jun, and if anything unusual happens, contact me immediately. | Open Subtitles | (استمري بمراقبة الرئيس و (جيون هيون جون وإذا حدث أي شيء غير طبيعي إتصلي بي على الفور |