"jesus said" - Translation from English to Arabic

• قال المسيح
• المسيح قال
• قال يسوع
• يقل المسيح
• وقال يسوع
• المسيح يقول
• في قصورِ الخشبِ

But as Jesus said, "Whatever you do... for the least of these brothers of mine, you do for me."
ولكن كما قال المسيح مهما تفعل لأخواني هؤلاء, فأنت تفعله لي

And Jesus said, "lt's because you have little faith.
وقد قال المسيح لان لديكم ايمانا قليلا ً

Yes, but Jesus said that... pretty much the same thing.
نعم, لكن المسيح قال بأنـــــ... ؟ تقريبا نفس الشيئ

Jesus said let those without sin throw the first stone.
المسيح قال... ...دع من بلا خطيئة فليلقها باول حجر.

In Matthew, Jesus said there will be those who use his name in fancy speeches and sermons, and Jesus said unto them,
في إنجيل متى، قال يسوع. سيكون هناك أولئك الذين يستخدمون اسمه في الخطب والمواعظ الهوى، وقال لهم يسوع،

Jesus said the most important thing you could do with your life is to love God with everything you are and love others as yourself.
قال يسوع ان أهم شيء يمكن أن تفعله في حياتك هو ان تحب الله من كل قلبك وتحب الآخرين كنفسك

That's right, Jesus said nothing on the subject!
هذا صحيح, لم يقل المسيح شيئاً بشأن هذا الموضوع.

Jesus said there's some buildings, two, three, four stories, just outside the sanctuary to the east of it.
وقال يسوع هناك بعض المباني و اثنان، ثلاثة، أربعة طوابق، خارج ملجأ إلى الشرق منه.

I think maybe you should look at John, chapter 8, where Jesus said:
عليك أن تنظر فى انجيل جون, حيث قال المسيح:

It's like Jesus said about the lepers:
:كما قال المسيح عن مرضى الجذام

Jesus said that your food situation was challenged right now.
قال (المسيح) أن وضعيتكم على صعيد الطعام حرجة الآن.

"And Jesus said to his disciples,
20. "و قال المسيح لتلاميذه، أنتم أيها الفقراء مباركون '

As Jesus said in 1 John, chapter 3.
كما قال المسيح في سفر جون الفصل الثالث

Jesus said, "Behold, I stand at the door and knock.
قال المسيح: "انظر، أقف خلف الباب و أطرقه

Uh, you know, fine. Jesus said something really wise.
تعلمين لا بأس ، المسيح قال أمرا حكيما حقا

Jesus said "Love ye one another as brothers."
السيد المسيح قال كل يحب الآخر كأخوة.

I think, Jesus said that as well.
أعتقد أن المسيح قال ذلك أيضاً.

Jesus said to them, "if you don't have a sword, sell your cloak to buy one."
قال يسوع لهم "إن لم يكن لديكم سيف، فبيعوا عباءتكم لتشتروا واحدًا".

But even in the midst of his suffering, Jesus said:
و لكن فى خلال عذابه قال يسوع

Jesus said, "it is easier for..."
قال يسوع: "أنه من الأسهل بالنسبة..."

Jesus said nothing to condemn capital punishment as he hung on the cross, did he?
لم يقل المسيح اي شئ ضد عقوبة الاعدام وفقاً لصَلبُه على الصليب, أقال شيئاً ؟

Jesus said it's gonna be all
وقال يسوع كل شيء سيكون ـ ـ ـ

"Go thou, and sin no more," Jesus said!
: المسيح يقول "اذهب ولا ترتكب خطيئة بعد الآن"

Jesus said, "The kingdom of God is inside you and all around you, not in mansions of wood and stone."
داخلك و حولك، لَيسَ في قصورِ الخشبِ والحجارةِ. " " أقطع قطعة الخشبِ وأَنا هناك. "