"jewels" - Translation from English to Arabic

• المجوهرات
• مجوهرات
• جواهر
• الجواهر
• والمجوهرات
• مجوهراتها
• بالجواهر
• مجوهراتي
• بالمجوهرات
• مجوهراتك
• بمجوهرات
• جواهرك
• جوهرة
• جواهري
• ومجوهرات

These jewels on your head, around your neck; are all Bundelkhand's gifts...
هذه المجوهرات التى على رأسك وحول عنقك كلها هدايا من بوندلخاند

Well, you're welcome to pursue that dead-end lead while we got to the shipping container and find the jewels.
كذلك، فنحن نرحب بك إلى متابعة تؤدي طريق مسدود وفي حين وصلنا للشحن حاوية والعثور على المجوهرات.

When you die, do I get Dad's family jewels?
عندما تموتين, هل سأحصل على مجوهرات عائلة أبي؟

Where some people saw hard rock kids... he saw precious jewels.
حينما رأى بعض الأشخاص الفتية صلبين, كان يراهم جواهر ثمينة.

So you want me to get the jewels and secret documents?
إذا فأنت تريدنى أن أحضر لك الجواهر و الوثائق السرية

Looks like someone skipped their catnap to swipe some jewels.
يبدو وكأن شخصاً ما ترك غفوته لسرقة بعض المجوهرات

Was stealing fancy french jewels part of the internship,
تم سرقة المجوهرات الفرنسية الفاخرة جزء من التدريب،

Not much. He showed me the jewels. I gave him his $350.
لم يتحدث كثيراً, لقد أظهر المجوهرات لي, ثم أعطيته 350 دولار

It was supposed to be worth something more than jewels.
كان من المفترض ان تكون شيئا اثمن من المجوهرات

They're the jewels you didn't know she had. Famous jewels.
انها المجوهرات التى لم تعلمى بشأنها انها مجوهرات مشهورة

I have jewels hidden in this place, jewels that are marvelous.
لديَّ مجوهرات, أخفيها في هذا القصر, جواهر في منتهى الروعة.

Libya has an ancient cultural history that can be traced through manuscripts, jewels, works of art and other artefacts.
إن ليبيا التي لها تاريخ ثقافي عريق تتمسك بإعادة ما سُرق من آثارها، مخطوطات كانت أو تحفا أو مجوهرات أو أعمالا فنية.

And you can have any of the lady's frocks and jewels.
وبذلك يمكنك اخذ أي فساتين أو جواهر من هذه السيدة

No. You were too busy stealing Lady Selina's jewels.
لا, لقد كنتم مشغولين بسرقة جواهر السيدة سيلينا

I have more jewels than I can possibly wear.
إننى أمتلك جواهر أكثر مما يمكننى أن أرتدى

We had to check for banknotes, or jewels they'd hidden,
وقمنا بالتحقق من عملاتنا أو الجواهر التي كنّا نخفيها

You'd wear the finest clothes, the rarest jewels, mix with the best in society.
اندر الجواهر الإندماج مع الأفضل في المجتمع

They brought me jewels and flowers at first, but then they said the lords of the night had sacrificed themselves to make the Earth.
جلبوا لي الجواهر والأزهار في بداية الأمر ولكن من بعدها قالوا بأن الآلهة التسعة قاموا بالتضحية بأنفسهم لخلق الأرض

Money, jewels, paintings, those we steal. But a little boy?
إن الأموال، والمجوهرات واللوحات الفنية هي التي نقوم بسرقتها

One year it got so bad, they had to sell some of their jewels.
لقد كانت سنة سيئة اضطرت لبيع بعض مجوهراتها

I-I could smuggle the Queen of England... wearing the Crown jewels as a bikini past border security... nobody would bat an eye.
يمكنني تهريب ملكة انجلترا مرتدية التاج المرصع بالجواهر كبكيني و نجتاز كل الأمن و لن يلمحنا أحد

I employ a jewel thief to look after my jewels.
لقد وظفت سارقة مجوهرات لتحافظ على مجوهراتي.

Proceeds of crime from fencing, dealing in jewels, stolen art.
عائدات جريمة من مبارزة المتاجرة بالمجوهرات, التحف الفنية المسروقة

Today is ours and so must your jewels be.
انت مخطئ ,ياسيدي , اليوم لنا وكذلك مجوهراتك

I was just admiring the crown jewels, darling. They're simply to die for.
كنتُ أبدي إعجابي بمجوهرات تاجك يا عزيزتي، فهي تستحقّ الموت لأجلها

- No, but I imagine your jewels are just as old and jangly.
لا، ولكن أنا أتخيل جواهرك فقط قديمة و صدئة

For the main event, I'm going to steal the crown jewels.
من اجل الحدث الأساسي اريد سرقة جوهرة التاج الملكي

I do have debts - I won't deny it. Until my jewels come, I am a pauper.
لن أنكر أني عليّ ديون، أنا فقيرة إلى أن تأتي جواهري.

Aye, but there's more than gold and jewels in that chest.
أجل، لكنْ هناك أكثر مِنْ مجرّد ذهب ومجوهرات في ذلك الصندوق