Source: Replies to the JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Replies to the CEB adoption checklists and the JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على قوائم الاعتماد المرجعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين وعلى استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Replies to the CEB adoption check-lists and the JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على قائمة الاعتماد المرجعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين وعلى استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Replies from 17 organizations to the JIU questionnaire are presented in Figure 6 below. | UN | ويرد في الشكل 6 أدناه الردود من 17 منظمة على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Table 9 lists the goods and services most frequently proposed for joint LTAs by organizations who responded to the JIU questionnaire. | UN | ويتضمن الجدول 9 السلع والخدمات التي اقترحتها المؤسسات التي ردت على استبيان الوحدة أكثر من غيرها لأغراض الاتفاقات الطويلة الأجل المشتركة. |
Source: Replies to the JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Replies to the CEB adoption checklists and the JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على قوائم الاعتماد المرجعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين وعلى استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Replies to the CEB adoption check-lists and the JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على قائمة الاعتماد المرجعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين وعلى استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Replies from 17 organizations to the JIU questionnaire are presented in Figure 6 below. | UN | ويرد في الشكل 6 أدناه الردود من 17 منظمة على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Responses to JIU questionnaire by managers. | UN | المصدر: ردود المديرين على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Responses to JIU questionnaire by managers. | UN | المصدر: ردود المديرين على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Information provided through responses to the JIU questionnaire. | UN | علومات مقدمة من خلال الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Responses to the JIU questionnaire. | UN | المصدر: الردود المقدمة على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: JIU questionnaire and desk review. | UN | المصدر: استبيان وحدة التفتيش المشتركة واستعراض مكتبي. |
Source: Responses to JIU questionnaire | UN | المصدر: الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: Responses to the JIU questionnaire. | UN | المصدر: الردود المقدمة على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Source: JIU questionnaire and desk review | UN | المصدر: استبيان وحدة التفتيش المشتركة واستعراض مكتبي. |
Similar guidelines were not mentioned by other entities in their responses to the JIU questionnaire. | UN | ولم تذكر الكيانات الأخرى مبادئ توجيهية مشابهة في ردودها على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
Figures collected in response to JIU questionnaire | UN | الأرقام المجمَّعة في الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة |
Source: Responses to JIU questionnaire. | UN | المصدر: الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة. |
It is worth noting that the United Nations Board of Auditors never responded to the JIU questionnaire, but provided extensive comments on the draft report, which were fully reflected. | UN | 26- والجدير بالذكر أنَّ مجلس مراجعي الحسابات بالأمم المتحدة لم يردّ أبداً على استبيان الوحدة لكنه قدم تعليقات مستفيضة على مشروع التقرير أُدرجت بكاملها. |