| Benin René Valéry Mongbe, Alini Ichola Abida, Georges A. Whannou, Joel W. Adechi, Rogatien Biaou, H. Paul Houansou | UN | بنن رينيه فاليري مونغبه، أليني إيتشولا أبيدا، جورج أ. وانو، جويل و. أديشي، روغاتين بياو، ﻫ. |
| I've got a malicious code that allowed our black hat to reroute Joel Matthews to the train tracks. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيفرة خبيثة التي تسمح للقبعات السوداء بأعادة توجيه جويل ماثيوز لخطوط السكك الحديدية |
| Yes, Joel came to eden general seeking palliative care. | Open Subtitles | نعم جويل أتى إلينا من أجل العناية المركزة |
| Stop it! Look, I think it's working. Look, we're hidden, Joel. | Open Subtitles | اوقفها, انظر اعتقد انها تعمل انظر نحن مختبئين ,جول انظر |
| Joel, I'm inside the car with Richard Britney Velch. | Open Subtitles | جول ,انا بداخل السيارة مع ريتشارد بريتني فيلتش |
| Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. We've run that picture many times. | Open Subtitles | فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات |
| Joel, I know Cindy has got her problems, but she means well. | Open Subtitles | جويل , اعرف ان سيندي لديها مشاكلها الخاصه لكنها شخص طيب |
| Come on, Joel. You've got to take advantage of this! | Open Subtitles | بصراحة يا جويل انت لازم تقوم بحركة من دول |
| No more. Joel Solinski has paid for his crimes. | Open Subtitles | ليس بعد الآن جويل سولينسكي دفع ثمن جرائمه |
| No more. Joel Solinski has paid for his crimes. | Open Subtitles | ليس بعد الآن جويل سولينسكي دفع ثمن جرائمه |
| Joel wrote in the letter that I lack integrity. | Open Subtitles | جويل كَتبَ في الرسالةِ بأنّني أَفتقرُ إلى ألاستقامة. |
| Oh, just trying to get Joel to fall in love with bluebell. | Open Subtitles | ما الاخبار؟ اوه, فقط احاول ان اجعل جويل يقع بغرام بلوبيل |
| You know, I've been so busy selling Joel on BlueBell, that I've neglected to sell BlueBell on Joel! | Open Subtitles | اعتلم لقد كنت مشغولة جداً بأن أجعل جويل يتأقلم ببلوبيل اهملت ان أأقلم بلوبيل على جويل |
| Oh, give it time, Zoe. Joel is an acquired taste. | Open Subtitles | اوه, اعطه بعض الوقت زوي جويل لديه ذوق محدد |
| If Joel Stephens can't write, his fans will blame you, and fans are the meanest people there are. | Open Subtitles | إذا كان جويل ستيفنس لا يستطيع الكتابه جمهوره سيلومك و الجمهور هو أقسى الاشخاص على الاطلاق |
| Dr. Dwayne pulled a Drake Hanswald on Joel on national television. | Open Subtitles | الدكتور دوين سحب دراك هاىسوالد على جول على التلفزون الوطني |
| Joel and Amy, my children, used to play in that courtyard. | Open Subtitles | جول و إيمي أطفالي إعتادوا على أن يلعبوا في الفناء |
| I know I complain about it so you try to hide it, but I just want you to be the Joel you want to be. | Open Subtitles | أعرف أنني أتذمر بشأن ذلك فتحاول إخفاء الأمر لكنني أريد أن تكون جول الذي تريد أن تكون عليه |
| Don't even think about it. But listen... Joel, can I talk to you a moment? | Open Subtitles | لا تفكر بالأمر ، اسمع جول هلا تحدثنا للحظة ؟ |
| 102. The Government of Cuba replied on 15 April 1999 concerning the case of Jesús Joel Díaz Hernández. | UN | 102- ردت الحكومة في 15 نيسان/أبريل 1999 فيما يتعلق بقضية خيسوس خويل دياس هرنانديس. |
| I talked about fantasy novels and Joel talked about fantasy football. | Open Subtitles | لقد تكلمت عن روايات راقية وجويل تكلم عن كرة القدم |
| Aramís Hurtado and Joel Sierra were sentenced to one year in prison and Jesús Barthelemí Suárez and Felipe Fernández, to one and one-half years, in connection with the same events. | UN | وبصدد اﻷحداث ذاتها أيضا حكم على أراميس هورتادو وخويل سييرا بالسجن لمدة سنة، وعلى خيسوس بارتيميلي سواريس وفيليبي فرناندس لمدة سنة ونصف السنة؛ |
| Joel Matthews' bank account doesn't really paint a picture of a man who shops at high-end boutiques. | Open Subtitles | عملية سطو مسلح الحساب المصرفي لجويل ماثيوز لا يرسم حقاً صورة عن رجل يتسوق في المحلات الراقية |
| 3. The following three candidates are proposed for selection by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice: Carlos Castresana (Spain), Mohammed Hanzab (Qatar) and Joel Antonio Hernández García (Mexico). | UN | 3- ويُقترح على لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية اختيار المرشَّحين الثلاثة التالية أسماؤهم: كارلوس كاستريسانا (إسبانيا)، ومحمد حنزاب (قطر)، وخُويل أنطونيو إيرنانديس غارسيا (المكسيك). |
| Instead of Isaiah, we have had the words of Joel: | UN | وبدلا من كلمات أشعيا، أخذنا كلمات يوئيل: |
| See, they owe me money, and they're holding Joel until I let them off the hook. | Open Subtitles | اترين انهم يدينون لي بالمال وهم يحتفظون بجويل حتى اريحهم من العبء |
| 1 p.m. Working Lunch with Mr. Joel Spiro | UN | ٠٠/١٣ غداء عمل مع السيد جوئيل سبيرو |