"john ashe" - Translation from English to Arabic

• جون آش
• جون آشي

Communiqué of the Community of Latin American and Caribbean States regarding the election of John Ashe as President of the sixtyeighth session of the United Nations General Assembly
بيان جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المتعلق بانتخاب جون آش رئيسا للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة

18. The session was chaired by John Ashe of Antigua and Barbuda.
18 - ترأس الدورة جون آش من أنتيغوا وبربودا.

The Chairman of the SBI, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the formal session on 11 September.
3- وافتتح رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا)، الدورة الرسمية في 11 أيلول/سبتمبر.

We also supported Chair John Ashe who spoke about incorporating the MDGs as a key part of the work of the CSD.
وقدمنا أيضا الدعم للرئيس جون آشي الذي تكلم عن دمج الأهداف الإنمائية للألفية باعتبارها جزءا أساسيا في عمل لجنة التنمية المستدامة.

The General Assembly elected H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) as Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole.
وانتخبت الجمعية العامة معالي السيد جون آشي )أنتيغوا وبربودا( رئيسا للجنة الجامعة المخصصة.

Chairman: Ambassador John Ashe (Antigua and Barbuda), Vice-Chairman, Commission on Sustainable Development
الرئيس: السفير جون آش )أنتيغوا وبربودا(، نائب رئيس لجنة التنمية المستدامة

At the 3rd meeting of the AGBM, on 7 August, Ambassador John Ashe presented his report to the AGBM on the outcome of the informal consultations.
٢٢- في الجلسة الثالثة للفريق المعقودة في ٧ آب/أغسطس، عرض السيد جون آش على الفريق تقريره عن نتائج المشاورات غير الرسمية.

The informal contact group was co-chaired by Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) and Mr. Daniel Reifsnyder (United States of America).
وقد اشترك في رئاسة فريق الاتصال غير الرسمي السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا( والسيد دانييل ريفسنيدر )الولايات المتحدة اﻷمريكية(.

The informal contact group was co-chaired by Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) and Mr. Daniel Reifsnyder (United States of America).
وقد ترأس فريق الاتصال غير الرسمي السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا( والسيد دانييل ريفسنيدر )الولايات المتحدة اﻷمريكية(.

Chairman: Ambassador John Ashe (Antigua and Barbuda), Vice-Chairman,
الرئيس: السفير جون آش )أنتيغوا وبربودا(، نائب رئيس لجنة التنمية المستدامة.

Continuing to advance the implementation of existing commitments in Article 4.1, chaired by Mr. Evans King (Trinidad and Tobago) until his departure on 2 August, and thereafter by Ambassador John Ashe (Antigua and Barbuda); and
)ج( مواصلة التقدم في تنفيذ الالتزامات القائمة الواردة في المادة ٤-١، برئاسة السيد إيفانز كينغ )ترينيداد وتوباغو( إلى حين مغادرته في ٢ آب/أغسطس، وبعد ذلك برئاسة السفير السيد جون آش )أنتيغوا وبربودا(؛

The Chairman of the SBI, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session on 24 July 2001 and welcomed all Parties and observers to the session.
2- وقد افتتح الدورة رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا) يوم 24 تموز/يوليه 2001، ورحب بجميع الأطراف والمراقبين الذين حضروا الدورة.

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the first part of the ninth session on 28 September.
6- وافتتح الجزءَ الأول من الدورة التاسعة لفريق الالتزامات الإضافية رئيسُ الفريق السيد جون آش (أنتيغوا وبربودا) في 28 أيلول/سبتمبر.

14. At the 1st plenary meeting, the Conference elected, by acclamation, John Ashe (Antigua and Barbuda) as Chair of the Main Committee of the Conference.
14 - وفي الجلسة العامة الأولى، انتخب المؤتمر، بالتزكية، جون آش (أنتيغوا وبربودا) رئيسا لمكتب المؤتمر.

13. At the 1st plenary meeting, the Conference elected, by acclamation, John Ashe (Antigua and Barbuda) as Chair of the Main Committee of the Conference.
13 - وفي الجلسة العامة الأولى، انتخب المؤتمر، بالتزكية، جون آش (أنتيغوا وبربودا) رئيسا لمكتب المؤتمر.

- Co-chaired by Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda) and Mr. Andrej Kranjc (Slovenia)
- يشترك في رئاسته السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) والسيد أندريه كرانيتش (سلوفينيا)

2. The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح الدورة رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحّب بجميع الأطراف والمراقبين.

4. The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
4- افتتح الدورة رئيس الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحّب بجميع الأطراف والمراقبين.

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح الدورة رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحب بجميع الأطراف والمراقبين.

The Chair of the AWG-KP, Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), opened the session and welcomed all Parties and observers.
2- وافتتح الدورة رئيس فريق الالتزامات الإضافية، السيد جون آشي (أنتيغوا وبربودا) ورحّب بجميع الأطراف والمراقبين.

The Chairman of the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twenty-second Special Session, H.E. Mr. John Ashe (Antigua and Barbuda), made a statement in the course of which he introduced the report of the Ad Hoc Committee (A/S-22/9).
أدلى معالي السيد جون آشي )أنتيغوا وبربودا( رئيس اللجنة الجامعة المخصصة للــدورة الاستثنائية الثانيــة والعشرين، ببيان عرض فيه تقرير اللجنة المخصصة )A/S-22/9(.