"john hughes" - Translation from English to Arabic

• جون هيوز
• جون هيو

Every internment goes through his office, and this new fella, he's no dagger John Hughes, believe me.
, كل دفن يمر بمكتبه , وهذا الرجل الجديد هو ليس داغر جون هيوز , صدقني

To keep morale up, they would play John Hughes movies on the VCR.
ولكي يجعلوا الروح المعنوية مرتفعة يقومون بتشغيل أفلام جون هيوز على جهاز فيديو

Okay, so if I have one takeaway from John Hughes movies, it's that dressing confidently matters.
حسناً، لو فهمت شي واحداً من أفلام جون هيوز فهو أن لبس الملابس بثقة يهم

I'm off to my seminar on the movies of John Hughes.
لقد تخلصت من حلقتي الدراسيةِ بـ أفلامِ جون هيوز.

You're a really big fan of John Hughes movies.
أنت معجب بأفلام جون هيو

All those summers interning at the John Hughes museum are finally gonna pay off.
كلّ تلك الحجوزات في مواسم الصيف في متحف ''جون هيوز'' باتت مفيدة أخيراً.

So what do you say, John Hughes and Thai tonight?
إذا مارأيك بـ مشاهدة أفلام جون هيوز و مأكولات تايلندية الليلة؟

But Ebert here don't give a shit about that kind of thing because he's in love with this John Hughes guy.
لكن بصراحة التغوط حول هذا النوع من الاشياء لانه مثل العاشق مع هذا الرجل جون هيوز

Like a real-life John Hughes movie.
كفيلم جون هيوز الحياه الحقيقيه

Oh, this is totally gonna be like a John Hughes movie!
اوه،هذا سيكون بالضبط كافلام جون هيوز

Yeah, they were... until she stood me up for John Hughes movie night twice.
{\pos(190,210)}أجل كانت، إلى أنْ تخلّت عن حضور فيلم لـ(جون هيوز) معي مرّتَين

Uh, John Hughes, Oliver Stone.
جون هيوز , أوليفر ستون

John Hughes would approve.
فـ جون هيوز كان ليرضى على ذلك

Some fuck named John Hughes.
ممارسة بعض الجنس مع جون هيوز

Sixteen Candles John Hughes?
ستةعشر شمعة جون هيوز ؟

I did that as a personal favor to John Hughes' cause I used to park his car.
قمتُ بذلك كخدمة شخصيّة لـ (جون هيوز) لأنّي اعتدت على ركن سيّارته.

Father John Hughes from St Mary's Boys Reformatory.
الأب (جون هيوز) من قديسي الأصلاحية

There is no such thing as the John Hughes museum.
لا وجود لما يسمّى متحف (جون هيوز).

This is our John Hughes film, and those two are clearly the bad guys, one being little and blonde and fit, the other looking like Greg Kinnear, and they are so clearly not Jewish.
هذا فيلمنا عن (جون هيوز)، و مِن الواضح أنّ هذين هما الشرّيران، واحدة صغيرة شقراء و مناسبة، و الآخر يبدو مثل (غريغ كنير)، و واضحٌ جدّاً أنّهما ليسا يهوديَّين.

You are the assistant curator to the original John Hughes museum, which, for the purpose of this pep talk,
أنتِ الأمينة المساعدة لمتحف (جون هيوز)، و هو بمناسبة هذا الحديث، سأختار تصديق أنّه شيءٌ حقيقيّ...

John Hughes masterpiece.
تحفة (جون هيو).