| Calling anyone in the Athosian settlement, this is Lieutenant Colonel John Sheppard. | Open Subtitles | أتحدث إلى أي أحد في مستوطنة الأثوزيين هنا العقيد جون شيبرد |
| There is no reason for us to be at odds, John Sheppard. | Open Subtitles | ليس هناك سبب لأن نكون على خلاف يا جون شيبرد |
| I don't think there's much difference between you and the other John Sheppard I met. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك فرق كبير بينك وبين جون شيبرد الذي قابلتة |
| All that you are your thoughts, your memories everything was taken from the real John Sheppard and his team when their minds were probed over a year ago. | Open Subtitles | كل ذلك أنت أفكارك , ذكرياتك كل شيء أخذ من جون شيبارد الحقيقي |
| John Sheppard and his people have brought new hope to our stars, Sora. | Open Subtitles | جون شيبارد وشعبه عندما جلبوا الأمل الجديد إلى نجومنا،سورا. |
| The exceptional flying of Major John Sheppard. | Open Subtitles | الطيار الإستثنائي الرائد جون شيبارد. |
| If John Sheppard hadn't found that wraith when he did, that transmission definitely would have made it through to pegasus. | Open Subtitles | إذا لَمْ يَجدْ جون شيبرد , الريث" عِنْدما فَعَل ذلك" من المؤكد أن الأنتقال عَبر إلى مجرة بيغاسوس |
| You know, I ran into John Sheppard down the street. | Open Subtitles | أتعلمي بأني ذهبت لمحل جون شيبرد اليوم في أسفل الشارع |
| Our paths will cross again, John Sheppard. | Open Subtitles | سوف يلتقى طريقنا ثانية يا جون شيبرد |
| - Lieutenant Colonel John Sheppard? | Open Subtitles | حضرة الملازم جون شيبرد ؟ نعم أنا |
| Two John Sheppard encounters in two days? | Open Subtitles | أصادف جون شيبرد مرتين فى يومان؟ |
| We should have John Sheppard's coordinates. | Open Subtitles | يجب أن يكون لدينا أحداثيات جون شيبرد |
| Lieutenant Colonel John Sheppard. | Open Subtitles | أنا اللفتنانت كولونيل جون شيبرد |
| No doubt you're surprised to see me, John Sheppard. | Open Subtitles | لا شك أنتم متفاجؤون لرؤيتي جون شيبرد |
| He wouldn't do that, General. I know John Sheppard. | Open Subtitles | ما كان سيفعل ذلك أيها الجنرال أنا أعرف (جون شيبرد) |
| John Sheppard. Oh, and this is Teyla and Lieutenant Ford. | Open Subtitles | جون شيبارد.وهذه تيلا ولوتينت فورد. |
| Well, according to my DNA, I'm 100% John Sheppard. | Open Subtitles | وفقًا لحمضي النووي عاد (جون شيبارد) إلى سابق عهده |
| I'm Lieutenant Colonel John Sheppard. | Open Subtitles | أنا المقدم جون شيبارد. |
| Lt Col. John Sheppard, | Open Subtitles | المقدم جون شيبارد. |
| Major John Sheppard. | Open Subtitles | الرائد جون شيبارد. |
| This is Major John Sheppard. That's my ship you're messing with. | Open Subtitles | هنا الماجور (جون شيبارد) هذه سفينتي التي تعبث بها |