"joint annual report" - Translation from English to Arabic

• التقرير السنوي المشترك
• بالتقرير السنوي المشترك
• تقريراً سنوياً مشتركاً
• تقرير سنوي مشترك

Regional inputs to the United Nations joint annual report on trade
إسهامات إقليمية في التقرير السنوي المشترك للأمم المتحدة عن التجارة

joint annual report of the Administrator of the United Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund
التقرير السنوي المشترك المقدم من مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013

joint annual report of the Technology Executive Committee
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية

B. Procedures for preparing the joint annual report 3 3
باء - إجراءات إعداد التقرير السنوي المشترك 3 4

joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2014
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2014

joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013 2
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013 2

joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network for 2013
التقرير السنوي المشترك للجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة تكنولوجيا المناخ لعام 2013.

B. Procedures for preparing the joint annual report
باء- إجراءات إعداد التقرير السنوي المشترك

74. At the 10th meeting, the President welcomed with appreciation the first joint annual report of the TEC and the CTCN, marking the full operationalization of the Technology Mechanism.
74- وفي الجلسة العاشرة، رحب الرئيس مع التقدير بالتقرير السنوي المشترك الأول للجنة التنفيذية والمركز والشبكة، الذي يشكل منطلقاً للتشغيل الكامل لآلية التكنولوجيا.

The Executive Director of UNFPA and the UNDP Administrator present a joint annual report to the Executive Board on the follow-up and the implementation by their respective organizations of the JIU recommendations.
وتقدم المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان ومدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تقريراً سنوياً مشتركاً إلى المجلس التنفيذي بشأن متابعة منظمتيهما وتنفيذهما لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة.

Elaborate procedures for preparing a joint annual report of the TEC and the CTC
وضع إجراءات لإعداد تقرير سنوي مشترك بين اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا ومركز تكنولوجيا المناخ