"joint appeals board reports" - Translation from English to Arabic

• من تقارير مجلس الطعون المشترك
• تقارير مجالس الطعون المشتركة

Drafting of 24 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
صياغة 24 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات وقف التنفيذ

20 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
صياغة 20 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات إيقاف تنفيذ الإجراءات

Drafting 8 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
:: صياغة 8 تقارير من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات إيقاف تنفيذ الإجراءات

83.8 per cent of Joint Appeals Board reports were submitted within 30 days after the panels' complete deliberations
قُدمت نسبة 83.8 في المائة من تقارير مجالس الطعون المشتركة في غضون 30 يوما بعد انتهاء الأفرقة من مداولاتها

79 per cent of the Joint Appeals Board reports and 11 per cent of the Joint Disciplinary Committee reports were submitted within 30 days after the panels had completed deliberations.
قدمت نسبة 79 في المائة من تقارير مجالس الطعون المشتركة ونسبة 11 في المائة من تقارير اللجان التأديبية المشتركة خلال 30 يوما بعد انتهاء الأفرقة من مداولاتها.

:: The Office of the Under-Secretary-General for Management reviews all Joint Appeals Board reports and makes decisions on the Boards' recommendations on behalf of the Secretary-General.
:: يتولى مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية استعراض جميع تقارير مجالس الطعون المشتركة ويبت في توصيات المجالس بالنيابة عن الأمين العام.

Drafting of 8 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
صياغة 8 تقارير من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات إيقاف تنفيذ الإجراءات

:: 20 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
:: صياغة 20 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات إيقاف تنفيذ الإجراءات

Drafting of 12 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
صياغة 12 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات وقف تنفيذ الإجراءات

Drafting of 24 Joint Appeals Board reports on requests for suspension of action
:: صياغة 24 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات إيقاف تنفيذ الإجراءات

Drafting of 65 Joint Appeals Board reports on appeals filed by current or former staff members at Headquarters and in peacekeeping missions
صياغة 65 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن الطعون التي قدمها موظفون حاليون أو سابقون بمقر الأمم المتحدة وفي بعثات حفظ السلام

Drafting of 40 Joint Appeals Board reports on appeals filed by current or former staff members at Headquarters and in peacekeeping missions
:: صياغة 40 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن الطعون التي قدمها موظفون حاليون أو سابقون بمقر الأمم المتحدة وفي بعثات حفظ السلام

Drafting of 73 Joint Appeals Board reports on appeals filed by current or former staff members at United Nations Headquarters and in peacekeeping missions
صياغة 73 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن الطعون التي قدمها موظفون حاليون أو سابقون بمقر الأمم المتحدة وفي بعثات حفظ السلام تقريرا

:: 70 Joint Appeals Board reports on appeals filed by current or former staff members at Headquarters and in peacekeeping missions
:: صياغة 70 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن الطعون التي قدمها موظفون حاليون أو سابقون في المقر وفي بعثات حفظ السلام

Drafting of 40 Joint Appeals Board reports on appeals filed by current or former staff members at Headquarters and in peacekeeping missions
صياغة 40 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن الطعون المقدمة من موظفين حاليين أو سابقين في مقر الأمم المتحدة وفي بعثات حفظ السلام

95 per cent of all Joint Appeals Board reports (61 out of 64) were submitted within 30 days, while 47 per cent of Joint Disciplinary Committee cases (8 out of 17) were submitted within 30 days
قُدمت نسبة 95 في المائة من جميع تقارير مجالس الطعون المشتركة (61 تقريرا من أصل 64) في غضون 30 يوما، في حين قدمت نسبة 47 في المائة من القضايا المعروضة على اللجان التأديبية المشتركة (8 قضايا من أصل 17) في غضون 30 يوما