"joint committee on education" - Translation from English to Arabic

• لجنة التعليم المشتركة
• للجنة التعليم المشتركة
• اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين
• لجنة التربية المشتركة
• والمعنية بالتعليم
• في اللجنة المشتركة بين

Discontinuation of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
توقف لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف عن العمل

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/United Nations Children's Fund (UNICEF) Joint Committee on Education
لجنة التعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Item 10: Report on the eighth meeting of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education (JCE)
البند 10: تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

9. Report on the seventh meeting of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/UNICEF Joint Committee on Education
٩ - تقرير عن الاجتماع السابع للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

Election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health and to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

12 noon-1 p.m. Item 8: Mechanisms for the review and implementation of future recommendations of the UNICEF/WHO Joint Committee on Health Policy and the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
البند ٨: آليات استعراض وتنفيذ التوصيات التي سترد مستقبلا من لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية ومن لجنة التربية المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

She added that the same would apply to the composition of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education.
وأضافت أن نفس الوضع ينطبق على تكوين لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف.

4. Report of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/UNICEF Joint Committee on Education
٤ - تقرير لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

5. Report of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/UNICEF Joint Committee on Education
٥ - تقرير لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

(b) Two members and three alternates of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education for the 1993-1995 biennium;
)ب( عضوان وثلاثة أعضاء مناوبين في لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف لفترة السنتين ١٩٩٣-١٩٩٥؛

Organization (UNESCO)/UNICEF Joint Committee on Education
لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو/اليونيسيف

10. Report on the eighth meeting of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
10 - تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

Report on the eighth meeting of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
حــاء - تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

H. Report on the eighth meeting of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
حاء - تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

The report of the biennial session of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education (JCE), held in Paris on 14 and 15 April 1994, is contained in document E/ICEF/1994/L.13.
يرد تقرير الدورة التي تعقد مرة كل سنتين للجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، وهــي الــدورة التي عقــدت في باريس، يومــي ١٤ و ١٥ نيســان/ابريــل ١٩٩٤، فــي الوثيقــة E/ICEF/1994/L.13.

Report on the eighth meeting of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
حاء - تقرير عن الاجتماع الثامن للجنة التعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health and to the UNESCO/ UNICEF Joint Committee on Education
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

The President recalled that the Executive Board would elect five UNICEF representatives to the World Health Organization (WHO)/UNICEF/United Nations Population Fund (UNFPA) Coordinating Committee on Health (CCH) and five to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/UNICEF Joint Committee on Education (JCE).
٢ - أشار الرئيس إلى أن المجلس التنفيذي سينتخب خمسة ممثلين لليونيسيف لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وخمسة ممثلين لدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( واليونيسيف.

12. Election of Executive Board representatives to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education for the biennium 1995-1996.
١٢ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التربية المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦

J. Report on the seventh meeting of the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education
ياء - تقـرير عن الاجتـماع السـابع للجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف والمعنية بالتعليم

(b) Executive Board representatives to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/UNICEF Joint Committee on Education (JCE) for the 1997-1998 biennium
)ب( ممثلو المجلس التنفيذي في اللجنة المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة والمعنية بالتعليم لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨