"joint contact group'" - Translation from English to Arabic

• فريق الاتصال المشترك

At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فُلّر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

At the 5th meeting, Mr. Liptow reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد ليبتوف تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

At the 5th meeting, Mr. Calvo Buendia reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد كالفو بوينديا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

In the establishment of this joint contact group, the Chairs of the SBI and the SBSTA directed that equal time be allocated to the consideration of each item.
وعند إنشاء فريق الاتصال المشترك هذا، أوعز رئيسا الهيئتين الفرعيتين بتخصيص فترة زمنية متساوية للنظر في كل من البندين.

At the 4th meeting, Mr. Liptow reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ليبتو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

At the 4th meeting, Ms. Tilley reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تيلي تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

At the 3rd meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

At the 3rd meeting, Ms. Tilley reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة تيلي تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

In the establishment of this joint contact group, the Chairs of the SBSTA and the SBI directed that equal time be allocated to the consideration of each item.
وعند إنشاء فريق الاتصال المشترك هذا، أوعز رئيسا الهيئتين الفرعيتين بتخصيص فترة زمنية متساوية للنظر في كل من البندين.

At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسـة الرابعـة، قدم السيد فوللر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

The joint contact group will commence its work at the twenty-ninth sessions of these subsidiary bodies.
وسوف يبدأ فريق الاتصال المشترك عمله في الدرة التاسعة والعشرين لكل واحدة من هاتين الهيئتين الفرعيتين.

The joint contact group will commence its work at the twenty-ninth sessions of these subsidiary bodies.
وسيبدأ فريق الاتصال المشترك عمله في الدورة التاسعة والعشرين لكل من هاتين الهيئتين.

At the 3rd meeting, Mr. Calvo Buendia reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدَّم السيد كالفو بوينديا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

At the 4th meeting, Mr. Ure reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أوري تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

In the establishment of this joint contact group, the Chairs of the SBI and the SBSTA directed that equal time be allocated to the consideration of each item.
ولدى إنشاء فريق الاتصال المشترك هذا، أوعز رئيسا الهيئتين الفرعيتين بأن يُخصص وقت متكافئ للنظر في كل من البندين.

At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

At the 4th meeting, Mr. Calvo Buendia reported on the joint contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد كالفو بوينديا تقريرا عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.