"joint inspection unit reports" - Translation from English to Arabic

    • تقارير وحدة التفتيش المشتركة
        
    • تقارير الوحدة
        
    • بتقارير وحدة التفتيش المشتركة
        
    • تقارير لوحدة التفتيش المشتركة
        
    • تقارير ومذكرات وحدة التفتيش
        
    • تقريري وحدة التفتيش المشتركة
        
    • لتقارير وحدة التفتيش المشتركة
        
    • تقارير للوحدة
        
    Consideration of Joint Inspection Unit reports, notes and management/confidential letters UN النظر في تقارير وحدة التفتيش المشتركة وتقاريرها ورسائلها الإدارية/السرية
    A number of Joint Inspection Unit reports included such information, but it remained to become more standardized. UN وقد تضمن عدد من تقارير وحدة التفتيش المشتركة هذه المعلومات، غير أن ذلك لم يصبح ممارسة أكثر استقرارا.
    Interactions Follow-up of Joint Inspection Unit reports and recommendations UN جيم - متابعة تقارير وحدة التفتيش المشتركة وتوصياتها
    Few organizations did not take up Joint Inspection Unit reports. UN والمنظمات التي لم تنظر في تقارير الوحدة قليلة العدد.
    It also requested the executive heads of the participating organizations to increase their efforts to make detailed and timely comments on Joint Inspection Unit reports and to ensure that their governing bodies considered those reports. UN وطلبت إلى الرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشاركة زيادة جهودهم في مجال إعداد تعليقات تفصيلية في الوقت المناسب على تقارير الوحدة وضمان قيام هيئات اﻹدارة في منظماتهم بالنظر في هذه التقارير.
    C. Follow-up of Joint Inspection Unit reports and recommendations UN جيم - متابعة تقارير وحدة التفتيش المشتركة وتوصياتها
    Interactions Follow-up of Joint Inspection Unit reports and recommendations UN جيم - متابعة تقارير وحدة التفتيش المشتركة وتوصياتها
    Eleven Joint Inspection Unit reports have been considered so far by FAO under the enhanced reporting system. UN وقد نظرت منظمة الأغذية والزراعة في أحد عشر تقريرا من تقارير وحدة التفتيش المشتركة حتى الآن في إطار نظام الإبلاغ الموحد.
    Summary of the remarks of UNICEF on relevant recommendations of the Joint Inspection Unit reports UN موجز لملاحظات اليونيسيف على التوصيات ذات الصلة الواردة في تقارير وحدة التفتيش المشتركة
    IX. SUMMARIES OF Joint Inspection Unit reports AND NOTES UN تاسعا - موجزات تقارير وحدة التفتيش المشتركة ومذكراتها
    IX. SUMMARIES OF Joint Inspection Unit reports AND NOTES UN تاسعا - موجزات تقارير وحدة التفتيش المشتركة ومذكراتها
    List of Joint Inspection Unit reports and recommendations UN قائمة تقارير وحدة التفتيش المشتركة وتوصياتها
    IX. SUMMARIES OF Joint Inspection Unit reports AND NOTES 65 - 106 19 UN تاسعا - موجزات تقارير وحدة التفتيش المشتركة ومذكراتها
    IX. SUMMARIES OF Joint Inspection Unit reports AND NOTES 65 - 106 17 UN تاسعا - موجزات تقارير وحدة التفتيش المشتركة ومذكراتها
    This occurs primarily during the preparation of Joint Inspection Unit reports and, most significantly, after a report of system-wide concern has been completed. UN ويتم ذلك في المقام الأول أثناء إعداد تقارير وحدة التفتيش المشتركة والأهم من ذلك، بعد الانتهاء من إعداد تقرير يهم كافة مؤسسات المنظومة.
    Nine participating organizations regularly presented Joint Inspection Unit reports to their legislative organs during the period from 1994 to 1999. UN فقد قدمت 9 منظمات مشاركة، بانتظام، تقارير الوحدة إلى أجهزتها التشريعية خلال الفترة 1994-1999.
    One organization considered some reports during 1997 and 1998 and another considered Joint Inspection Unit reports only in 1994. UN وقامت منظمة واحدة بالنظر في بعض التقارير خلال عامي 1997 و1998. كما قامت منظمة أخرى بالنظر في تقارير الوحدة في عام 1994 فحسب.
    The inspectors note with concern that an increasing number of legislative organs do not fully table, consider and discuss Joint Inspection Unit reports, and thus fail to act upon recommendations addressed to them. UN ويلاحظ المفتشون بقلق أن عددا متزايدا من الأجهزة التشريعية لا يقوم بعرض جميع تقارير الوحدة من أجل النظر فيها ومناقشتها، مما يحول دون قيامها بتنفيذ التوصيات الموجهة إليها.
    List of Joint Inspection Unit reports and recommendations UN قائمة بتقارير وحدة التفتيش المشتركة وتوصياتها
    Joint Inspection Unit reports and notes issued during the reporting period UN تقارير ومذكرات وحدة التفتيش المشتركة الصادرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    The report will review recent major management reforms and initiatives at WHO, and consider the applicability of the recommendations contained in the two Joint Inspection Unit reports on oversight mentioned above. UN وسيستعرض التقرير الإصلاحات والمبادرات التنظيمية الرئيسية الأخيرة في منظمة الصحة العالمية، وينظر في قابلية تطبيق التوصيات الواردة في تقريري وحدة التفتيش المشتركة عن الرقابة المشار إليهما أعلاه.
    15. Handling of Joint Inspection Unit reports by participating organizations. UN ١٥ - تناول المنظمات المشاركة لتقارير وحدة التفتيش المشتركة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more